Results for açmayan translation from Turkish to English

ab üyesi ülkeler, çarpıklığa yol açmayan vergilendirmeleri esnek bir biçimde ele alıyorlar.
eu member countries use the logic of non-distortionary taxation in a flexible way.

Çoğu kimse bu yasanın da tek bir tekelci faaliyetin suçlanmasına dahi yol açmayan 1996 tarihli bir önceki yasa gibi tam olarak uygulanmamasını bekliyor.
many expect the new law will be poorly enforced, just like the previous 1996 law, which did not give rise to a single charge of monopolistic activity.

yetkililer, cumartesi günü de hasara yol açmayan çok sayıda hafi sarsıntının meydana geldiğini duyurdular. Öte yandan, itfaiye güçleri hvar ve brac adalarındaki yangınları yeni kontrol altına almışken, kıyı kenti zadar yakınlarında yeni bir orman yangını bildirildi.
authorities announced several weaker quakes on saturday that did no damage. in other news, a new forest fire was reported near the coastal town of zadar just as firefighters had brought fires on the islands of hvar and brac under control.

mitevski, "bir üniversite, üç otel, iki benzin pompası, 30 tane kirliliğe yol açmayan hafif sanayi fabrikası, on depo ve çok sayıda dağıtım merkezi kurma yönünde özel planlar var." dedi.
"there are specific plans to build a university, three hotels, two gas pumps, 30 plants of non-polluting light industry, ten warehouses and several distribution centers," mitevski said.