From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ile birleştir
merge to a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a) posta ile
a) via mail
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a & & b ile birleştir
merge to a & & b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ve b ile birleştir
merge to a & b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bir seçimi fırça ile boya
rato:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sesli haber: a-smyle ile abd'ye
audio story: to the us with a-smyle
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ada nehirler ile doludur.
the island abounds with rivers.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a) gömülü iletişim kablosu ile birlikte servis ana kablosu
a) service main cable with embedded communication cable
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
güneş ile ayı emre amade kılmıştır.
he has made the sun and moon subservient (to himself).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
'ahlak' ı büyük harf "a" ile üstlenmek kocaman bir proje
so taking on morality with a capital m is a huge project.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
canan a. bonnice ile william e. bonnice
canan a. bonnice vs. william e. bonnice
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kulüp, genelde serie a ile serie b arasında gidip gelen asansör bir takım özelliğine sahiptir.
the club has spent most of the last decade bouncing between serie a and serie b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
erdoÄan burada arnavut mevkidaÅı sali beriÅa ile bir araya geldi.
he met with his albanian counterpart, sali berisha.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
karmaşık matrislerde simetrik matris yerine daha çok hermisyen matris kavramı kullanılır ve a∗ = a ile sembolize edilir.
if instead, a was equal to the negative of its transpose, i.e., a = −at, then a is a skew-symmetric matrix.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1998 yılında liseden a ile mezun olduktan sonra, 1992 ve 1998 yılları arasında futbol oynarken münster Üniversitesi'nde ekonomi çalıştı.
after graduating from high school with a-levels in 1988, he studied economics at the university of münster between 1992 and 1998 while continuing his football career.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kinik araştırma çalışmaları 2014 yılı eylül ayı ile rapor tarihine kadar geçen süre içinde yapılmıştır.
clinical research studies were conducted within a period elapsed with september, 2004 and until the report date.
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
protestolarına salı günü de devam edeceklerini söyleyen grup, baÅbakan sali beriÅa ile görüÅme talebinde de bulundu.
vowing to continue their protests tuesday, they demanded a meeting with prime minister sali berisha.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1586 yılında gioseffo zarlino ve annibale petrischio gibi aydınlar ile temas halinde olduğu bologna'ya geri döndü.
in 1586 he moved back to bologna, where he was in touch with intellectuals such as gioseffo zarlino and annibale melone.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
terry o'quinn, ada ile derin bir bağlantısı olan kazazedelerden john locke'ı canlandırdı.
terry o'quinn plays john locke, an 815 survivor with a deep connection to the island.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
arnavutluk cumhurbaÅkanı alfred moisiu ve baÅbakan sali beriÅa ile yapılan görüÅmelerde savunma sektöründeki ikili iÅbirliÄi ve tarafların bölgede barıÅ, istikrar ve güvenliÄi desteklemedeki kararlılıkları ele alındı.
talks with albanian president alfred moisiu and prime minister sali berisha focused on bilateral co-operation in the defence sector, and the two sides' commitment to preserving peace, stability and security in the region.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: