Results for artar translation from Turkish to English

gücü ve saygınlığı artar.
he hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

genellikle baharda semptomlar artar.
usually symptoms increase in spring.

gördüğümüz hakaret yeter de artar.
have mercy upon us, o lord, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.

bu şekilde, karmaşıklık adım adım artar.
and in this way, complexity builds stage by stage.

gürültü artıkça, kalp atışı da artar.
noise goes up, heart rate goes up.

eğer cisimleri bir araya sıkıştırırsanız ısı artar.
if you squeeze things together, the temperature goes up.

eğer araba sayısı artarsa, trafik de artar.
if the number of cars increases, so will the traffic.

göz sıvısı üretilmeye devam ettikçe basınç artar.
pressure increases as eye fluid continues to be produced.

petrol fiyatları arttıkça, enerji patentleri de artar.
as oil prices go up, energy patents go up.

gaganın uzunluğu 50 gün boyunca doğrusal olarak artar.
the length of the beak increases linearly for about 50 days.

ne kadar derine inerseniz, basınç o kadar artar.
now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is.

bu evre sırasında birçok kemik kolajeni kaybolur ve gözeneklilik artar.
during this phase, most bone collagen is lost and porosity is increased.

darbenin enerjisinin büyüklüğü hız farkının karesi ile orantılı olarak artar.
the energy of the impact increases with the square of the speed difference.

bu durumda, özelliğin varyansı artar ve popülasyon iki ayrı gruba ayrılır.
in this case, the variance of the trait increases and the population is divided into two distinct groups.

ve başlangıç aşamasında minimumdur, ancak yayılma ve sonlandırma aşamalarında üssel olarak artar
and it is minimal during the initiation phase but increases exponentially during the propagation and termination phases

bu lütfa lâyık olanların kadrini allah’ın bilmesi yeter de artar!
god suffices as knower.

== Özdirenç sıcaklık ilişkisi ==metal iletkenlerin çoğunun özdirençleri sıcaklık ile artar.
at high temperatures, the resistance of a metal increases linearly with temperature.

bunun olumlu tarafı nedir, biliyor musunuz?' bence her zaman bilgelik artar.
what's the positive part of this, you know?" i think wisdom always goes up.

setimes'a konuşan gruhonyiç, "seçim öncesinde ve bölgede gerilim yükseldiğinde olaylar artar.
"incidents increase before an election and when tensions are high in the region.

== hücre nüfusları ==hücre nüfusları bir çeşit geometrik büyüme olan sayısını ikiye katlama ile artar.
== cell populations ==cell populations go through a particular type of exponential growth called doubling.