Results for aynı şekilde translation from Turkish to English

Çin,aynı şekilde.
china, the same thing.

aynı şekilde hissettim.
i felt the same way.

aynı şekilde test edilebilir.
it's equally testable.

aynı şekilde hissedeceğini düşünüyorum.
i think you'll feel the same way.

avrupa birliği,aynı şekilde.
the european union, same thing.

aynı şekilde samiri de attı."
we threw them away and so did the samiri.

aynı şekilde o bölücülerle de ilgileneceğiz.
(of a punishment) like the one we sent down upon the dividers.

bugün de aynı şekilde sen unutuluyorsun!
in like manner thou art forgotten this day.

aynı şekilde, ad ve semud'u da...
and 'ad and thamud (people)!

aynı şekilde heryerde bu ölçekleme geçerlidir.
it scales in the same way everywhere.

Özür dilerim. aynı şekilde sana geri ödeyeceğim.
i'm sorry, i'll pay you back in kind.

her sabah çay alırsınız aynı şekilde kahvede
every morning you have tea, as well as coffee.

belki de insanlarda da aynı şekilde çalışıyor.
so maybe it's working in people the same way.

bir kötülüğün karşılığı, aynı şekilde bir kötülüktür.
let harm be requited by an equal harm.

aynı şekilde – kemerler son derece ilgi çekicidir.
the same thing -- arches are very glamorous.

bakan yardımcısı sayısı da aynı şekilde azaltılacak.
also reduced would be the number of deputy ministers.

aynı şekilde, sürmeleri için onun bir benzerini yarattık.
and we have created for them of the like thereunto, so on them they ride.

george işi babasının yaptığı gibi aynı şekilde yaptı.
george did business in the same manner as his father did.

aynı şekilde kurutmak için kutuma jet'i de mevcut.
there's an air jet that dries you.

sana nasıl davranılmasını istiyorsan başkalarına aynı şekilde davran.
do unto others as you would have others do unto you.