Results for az önce ne dedin sen anlamadım translation from Turkish to English

az önce ne dedin?
what did you just say?

ne dedin?
come again?

az önce ne oldu?
what just happened?

futbol dedin sen
you said football.

az önce ne yapıyordun.
what were you just doing?

az önce ne düşünüyordun?
what were you just thinking?

bana az önce ne söyledin?
what did you just say to me?

ne dedin? seni duyamıyorum.
what did you say? i can't hear you.

paula'ya ne dedin?
what did you say to paula?

tom mary'nin az önce ne dediğini anlamadı.
tom didn't understand what mary just said.

siz ikiniz az önce ne hakkında bir kavgaya karıştınız?
what did you two get into a fight about?

ne dediniz?
what did you say?

ne dedi onlar?
what did they say?

"ne?" dedim
i said, "what?"

sizce ne dediler?
and what do you suppose they all said?

ne dediniz?lütfen tekrarlarmısınız?
what did you say? could you please say it again?

dediler: sen, iyice büyülenmişlerdensin."
they said: thou art but one of the bewitched;

dediler: "sen iyice büyülenmişlerdensin."
they replied, "you are bewitched.

dediler: "sen, adamakıllı büyülenmişsin."
they replied, "surely you are bewitched.

"ne?" dedim, "dur biraz."
"what?" i said, "stop."