Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İvanoviç, sağ başparmağındaki bir enflamasyondan duyduğu rahatsızlığın devam ettiğini açıkladı.
she said an inflammation in her right thumb is continuing to bother her.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sezon sonuna doğru sağ elinin başparmağındaki iltihaplanma nedeniyle pekin olimpiyatları'ndan çekilmek zorunda kalan İvanoviç, bu durumu “kariyerindeki en moral bozucu an” olarak niteliyor.
near the end of the season, however, an inflammation in her right thumb forced her out of the beijing olympics -- a setback she described as "the most disappointing moment in my career".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting