Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kobe banliyölerinde yaşamak istiyorum.
i'd like to live in the suburbs of kobe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
londra'nın banliyölerinde yaşar.
he lives in the suburbs of london.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Şirket osaka'nın banliyölerinde bulunmaktadır.
the company is located in the suburbs of osaka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bay yamada tokyo'nun banliyölerinde yaşıyor.
mr. yamada lives in the suburbs of tokyo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
paris'in banliyölerinde büyüdüm ve üç kardeşin en küçüğüydüm.
i grew up in the paris suburbs and i was the youngest of three children.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hırvat supernova hrvatska firması, zagreb'in banliyölerinde yeni bir ticaret merkezi inşa edeceğini duyurdu.
the croatian company supernova hrvatska announced it will build a new trade centre in the suburbs of zagreb.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zagreb'in dışındaki velika gorica banliyölerinde, eski bir sdp'li dışişleri bakanı olan tonino picula nispeten tanınmayan hdz adayı drazen barisiç'e mağlup oldu.
in the velika gorica suburbs outside zagreb, a former sdp foreign minister, tonino picula, lost to a relative unknown, hdz candidate drazen barisic.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
otomobillerin yaygınlaşması ve toplu taşıma sistemleri şehir merkezi ve banliyö kavramlarını ortaya çıkarmıştır.
the availability of automobiles and public transportation systems have revealed the "city center and suburban" terms.