Results for battaniye translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

battaniye

English

blanket

Last Update: 2015-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

battaniye nerede?

English

where is the blanket?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bir battaniye daha istiyorum.

English

i'd like one more blanket.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

Üzerime bir battaniye örttü.

English

he covered me with a blanket.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bir battaniye alabilir miyim?

English

can i get a blanket?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

tom'a bir battaniye verdim.

English

i gave tom a blanket.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ben bir battaniye alabilir miyim.

English

may i have a blanket?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bana bir battaniye getirir misin?

English

could you bring me a blanket?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ben onun üzerine bir battaniye serdim.

English

i laid a blanket over her.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

o, onun üzerine bir battaniye koydu.

English

she laid a blanket over him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bir yastık ve battaniye alabilir miyim?

English

could i have a pillow and blanket?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kapı olarak battaniye gibi bir perde kullanılırdı.

English

the blankets were used as curtains to screen the doors.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bir anne için bebeğini battaniye ile örtmesi sıra dışı değildir.

English

it's not uncommon for mom to put a blanket over the baby.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

yetkililere göre yardım paketinde erzak, battaniye ve ilaç yer alacak.

English

the aid will include goods, blankets and medicines, the officials said.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

havaya co2 eklemek yatağın üzerine bir tane daha battaniye atmak gibidir.

English

adding co2 to the air is like throwing another blanket on the bed.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

saf olan anne bebeğinin üşüdüğünü düşünüp, üzerine bir battaniye koymak isteyecek.

English

silly mom thinks her baby looks cold, wants to put a blanket over the baby.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

taşyünü battaniye 48 kg/m 3 , 50 mm kalınlığında + perf levha ti=1000

English

rockwool blanket 48 kg/m 3 , 50 mm thick + perf sheet ti=1000

Last Update: 2014-08-09
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kış mevsiminde hava sıcaklığı sıfır derecenin epey altına düşüyor ve kar tüm vadileri bir battaniye gibi örtüyor.

English

in winter, temperatures plummet well below zero and snow blankets entire valleys.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

@abdulllah1406 harun al-aqeel protestoculara battaniye verdiği için tutuklandı ve bugün mahkemeye çıkarılacak.

English

@abdulllah1406haroon al-aqeel was arrested for providing blankets to the protesters and today he will be brought in front of a court.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

daha da fazlası, 26 Şubatta protestocu kadınlara battaniye veren bir kişi gizli polis tarafından takip edilip sorguya alındı.

English

my father: "a rational man would not force women to go to the streets.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,790,562,251 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK