Results for ben yokken dusun ve bana bir translation from Turkish to English

ben ve bana uyanlar...
allah - glory be to him - is free of every imperfection.

ben yokken evim soyuldu.
my house was robbed while i was away.

ben yokken hakkımda konuşma.
please don't talk about me when i'm gone.

ve bana bir mermi gönderebilirmisiniz?"
and can you send me a bullet?"

ben yokken lütfen bebeğime bak.
please take care of my baby while i am out.

ben yokken bebeğe göz kulak ol.
keep an eye on the baby while i am away.

ben yokken bitkilerimle ilgilenir misiniz?
would you care for my plants while i'm away?

bana bir bira ver.
give me a beer.

ben yokken birisi beni ziyaret etti mi?
did anyone visit me during my absence?

bana bir mola verin.
give me a break.

ve bana antidepresan verdi
and he put me on anti-depressants.

bana bir araba lâzım.
i need a car.

bir öğretmen yanıma geldi ve bana bir kağıt verdi.
and a teacher came up to me and handed me a piece of paper.

birkaç yıl önce kılavuz annelerden biri geldi ve... ...bana bir hikaye anlattı.
so, a couple years ago, one of the mentor mothers came back, and she told me a story.

ve ba a...
ve ba transfer...

isletme ve ba a...
isletme ve ba transfer...

bu işte ben yokum!
you can count me out on that!

tom bunu duydu ve kızdı.
tom heard this and got angry.

dualarını duydum ve ekmeklerini yedim.
i heard their prayer and ate their bread.

garip bir ses duydu ve yataktan fırladı.
he heard a strange sound and sprang out of bed.