From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avrupa’da, çoğu opioid ölümü eroine bağlı olmakla beraber, sık sık diğer maddelerin, bilhassa da alkol, benzodiazepin veya diğer opioidler ve bazı ülkelerde kokainin de payı olduğu saptanmaktadır.
although research shows that substitution treatment reduces the risk of fatal overdose, each year some deaths are reported associated with the misuse of substitution medicines.
adli tıp çalışmaları, cinsel saldırı iddialarında yüksek yoğunluklarda alkol ile ayrıca reçeteli benzodiazepin uyuşturucuların yaygın olarak saptandığını ortaya koymakta (fransa’da vakaların % 80’inden, birleşik krallık’ta ise % 30’undan fazlasında), ancak ghb gibi uyuşturucuların saptanma olanağı düşük olduğundan, bu durum hemen rapor edilmeyen saldırı iddiası durumlarında kanıt belirlenmesi olasılığını sınırlandırmaktadır.
forensic studies do reveal that high concentrations of alcohol and also prescription benzodiazepine drugs are commonly identified in cases of alleged sexual assault (in over 80 % of french cases and 30 % of united kingdom cases), but the narrow window of detection for drugs such as ghb is a limitation in establishing evidence in cases of alleged offences that are not quickly reported.
