Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yenileme çalışmalarında yeni bir hava trafiği kontrol operasyonları binası, uzun menzilli radar, iletişim ve seyir yardımcıları ve yeni hava trafiği otomasyon bilgisayarları ve ekranları da yer alıyor.
the renovations include a new air traffic control operations building, airport control tower, long-range radar, communications and navigation aids, and new air traffic automation computers and displays.
ellerinde tek olan önlerinde, üzerinde numaralar olan bir monitör ve 'dur' yazan kırmızı bir düğmeydi.
all they had was just a monitor in front of them that had the numbers on it and just a red button that said, "stop."
ayrıca, cfosspeed bir paket filte güvenlik duvarı, zaman ve hacim çevrimiçi bütçeleri, bir görünümü değiştirilebilir transfer monitör ve diğer bazı özel amaçlı özellikler içerir.
in addition, cfosspeed contains a packet filter firewall, time and volumeonline budgets a skinnable transfer monitor and several other special purposefeatures.