Results for bir listeyi değiştirme translation from Turkish to English

komisyonun her bir listeyi onaylamak veya izahat istemek için 48 saati bulunuyor.
it now has 48 hours to confirm each list or seek clarifications.

bir listeden seç
select from a list

bir listem var.
i've got a list.

başka bir listeye taşı
move them to a different list

bir listeye ihtiyacın yok.
you don't need a list.

tüm görevleri bir listede göster
show all jobs in a list

onlar isimlerin bir listesini yaptı.
they made a list of the names.

konuşmam gereken kişilerin bir listesini yaptım.
i've made a list of people i need to talk to.

satın almak istediğim şeylerin bir listesini yaptım.
i've made a list of things i'd like to buy.

partime davet etmek istediğim insanların bir listesini yaptım.
i made a list of people i wanted to invite to my party.

elbette tüm örgütler böyle bir listenin en başında olmak isterler.
of course, every organization would love to be on the top of such a list.

size neden otoriter tartışmanın diktatörlülüğe yardım ettiğinin sebeplerinin kısa bir listesini vereceğim.
i'll just give you a very short list of reasons why authoritarian deliberation may actually help the dictators.

aviation week bana havacılık tarihinin ilk 100 yılına damgasını vuranların bir listesini yapmamı istedi.
aviation week asked me to make a list of who i thought were the movers and shakers of the first 100 years of aviation.

ayrıca , yeni hızlı arama özelliklerinin aranmasına izin vermeyeceği sözcüklerin devasa bir listesini yayımlamıştır.
the publication has compiled a list of words that the web giant's new instant search feature will not search.

sırp yetkililer, mladiç ile temas kurduğu bilinen ordu subaylarının adlarının yer aldığı bir listenin bu hafta yayınlanacağına söz verdiler.
serbian officials have also promised that a report with the names of army officers who have been in contact with mladic will be published this week.

markarian’ın oluşturduğu bu katalog, çekirdeklerinde bir ultraviyole aşırılığı bulunan galaksilerin bir listesini içermektedir.
seyfert galaxies form a substantial fraction of the galaxies appearing in the markarian catalog, a list of galaxies displaying an ultraviolet excess in their nuclei.

2008'de işe başladığımızda, çalıştırmak istediğimiz insanların bir listesini yazdık sonra dışarıya çıktık ve onları işe aldık.
when we started out in 2008, we wrote down a list of people that we wanted to hire, then went out and hired them.

recepi: resmi kanallar vasıtasıyla, aranan ve kosova'da olduklarından şüphelenilen kişilerin bir listesini aldık.
rexhepi: we have received, through official channels, a list of the persons who are wanted and who are suspected to be in kosovo.

"head like a hole" us "billboard" hot 100 listesi dışında bir listeye girdiği için bubbling under hot 100 listesinde sıralanmıştır.
"head like a hole" and "came back haunted" peaked outside of the us "billboard" hot 100 chart, therefore they are listed on the bubbling under hot 100 chart.