Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekstrem kaykaycı ve bisikletçilerin bağımlı olduğu tek şey adrenalin gbi görünüyor.
the only thing the extreme skaters and cyclists seem to be addicted to is adrenaline.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ve bu resimde görmediğiniz şu ki, şuradaki bisikletçilerin arasında bir yerlerde, kayaya oturmuş bir genç, "buradan bir adım ileri gitmiyorum. unut gitsin.
and what you don't see in this picture is that somewhere between these riders there, there's a teenager sitting on a rock, saying, "i'm not moving from here. forget it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1991'den 1995'e kadar olan tour de france'ı 5 kez üst üste kazandı ve turu 5 kez kazanan 4. bisikletçi oldu.
indurain won five consecutive tours de france from 1991 to 1995, the fourth, and last, to win five times.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: