Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu bir.
that's one.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bu bir at.
this is a horse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu bir anlaşma.
it's a deal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu bir tuzak!
it's an ambush!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bu bir felaket."
this is a catastrophe."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(bu) bir duyurudur.
(the truth has been conveyed.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bu akşam onun için bir veda partisi düzenliyoruz.
we are giving a farewell party for him tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ofis bir veda partisi veriyor.
the office is having a farewell party.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
herkesten bir veda hediyesi aldım.
i got a farewell present from everyone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bizim için utanç verici bir veda.
a shameful farewell for us.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bay jones için bir veda partisi düzenlendi.
a goodbye party was held for mr. jones.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom mary için bir veda partisi yapmamızı önerdi.
tom suggested that we have a farewell party for mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
başkan taft arkadaşına sıcak bir veda mektubu yazdı.
president taft wrote a warm goodbye letter to his friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bir veda partisi, bay smith'in şerefinde düzenlendi.
a farewell party was held in honor of mr smith.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
washington ordusunu terhis ederek, 2 kasım’da askerlerine anlamlı bir veda seslenişinde bulundu.
washington disbanded his army and, on november 2, gave an eloquent farewell address to his soldiers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eğer bunlar nostaljinin kartpostalları idiyse bizimki gerçekten çok uzun bir vedaydı.
if these were postcards of nostalgia, ours was a very long farewell indeed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hırvat vecernji list gazetesinin perÅembe günkü sayısında yayınlanan sayısında del ponte, görev süresi eylül ayında sona ereceÄi için bunun bir veda ziyareti olacaÄını söyledi.
in thursday's edition of the croatian daily vecernji list, she says it will be her farewell visit, as her mandate ends in september.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: