Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hükümete bağlı bir tahmin kuruluşu, bu beklentilerin 2008 yılına kadar değişmeyeceğini, hatta bazı belirli koşullara bağlı olarak, 2020 yılına kadar bile değişmeyebileceğini açıkladı.
a government forecasting agency said these prospects would remain unchanged until 2008 or even -- under certain circumstances -- until 2020.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
2003 yılında 5. 5 ile 6 milyar kws arasında elektrik ihraç etme imkanımız bulunmaktadır "demişti. hükümete bağlı bir tahmin kuruluşu, bu beklentilerin 2008 yılına kadar değişmeyeceğini, hatta bazı belirli koşullara bağlı olarak, 2020 yılına kadar bile değişmeyebileceğini açıkladı.
opportunities to export between 5.5 billion and 6 billion kwh of electricity are conceivable in 2003 ", said energy minister milko kovachev, following the government's decision on 19 december to start the decommissioning process. a government forecasting agency said these prospects would remain unchanged until 2008 or even -- under certain circumstances -- until 2020.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting