Results for değiştirilemeyeceğini translation from Turkish to English

ancak kostopulos bu izlenimlerin bir günde değiştirilemeyeceğini, algıların zamanla inşa edilmesi gerektiğini belirtti.
costopoulos explained however, that impressions cannot be changed in a day; perceptions must be built over time.

analist ndue ukay, türk ve kosova bakanlıkları öyle istese bile tarihin değiştirilemeyeceğini, zira gerçeklerle oynanamayacağını söylüyor.
analyst ndue ukaj says that history cannot be changed because facts cannot be altered, even if the turkish and kosovo ministries want that.

son bakan okul müfredatının üç yıldan kısa bir süre içinde değiştirilemeyeceğini söylese de paar, bu işin uzmanlara verilmesi halinde bunun kesinlikle mümkün olabileceğine inanıyor.
the last ministry said school curricula could not be changed in less than three years, although paar believes that this is absolutely possible if top experts are hired for the job.

o zaman adamlar toplu halde krala gidip, ‹‹ey kral, medlerle perslerin yasası uyarınca, kralın koyduğu yasanın ya da yasağın değiştirilemeyeceğini bilmelisin›› dediler.
then these men assembled unto the king, and said unto the king, know, o king, that the law of the medes and persians is, that no decree nor statute which the king establisheth may be changed.

son şifre değişikliğinden sonra şifrenin değiştirilemeyeceği süre:
time before password may & not be changed after last password change: