Results for dikkat et aklim sende kalmasin translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

dikkat et aklim sende kalmasin

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

aklim sende

English

you have my heart

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dikkat et

English

whatch out

Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dikkat et!

English

look out!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sözlerine dikkat et.

English

watch your mouth!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

parmaklarına dikkat et!

English

watch your fingers!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kemdine çok dikkat et

English

take care of yourself

Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ne yaptığına dikkat et.

English

watch what you're doing!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tamam dikkat et kendine

English

ok. take care of yourself

Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

gözlerini zorlamamaya dikkat et.

English

take care not to strain your eyes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

sözlerine dikkat et sevgili!

English

watch your language dear!

Last Update: 2011-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bardağı düşürmemek için dikkat et.

English

take care not to drop that glass.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

dikkat et füze atış robotlar için!

English

space bar- to swim/move.

Last Update: 2015-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

araba sürerken yayalara dikkat et.

English

look out for pedestrians when you drive a car.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

adımına dikkat et, merdivenler diktir.

English

watch your step. the stairs are steep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

adımına dikkat et, yoksa kayıp düşeceksin.

English

watch your step, or you will slip and fall.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tom uyarıma dikkat etti.

English

tom was mindful of my warning.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

dikkat et, halis din yalnız allah'ındır.

English

is it not that the sincere religion belongs to allah?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ektiğinize dikkat ettiniz mi?

English

and have you seen that [seed] which you sow?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

allah'ın sana indirdiği hükümlerin bir kısmından seni saptırmamalarına dikkat et.

English

and beware of them, lest they lure you away from some of what god has revealed to you.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

İçmekte olduğunuz suya dikkat ettiniz mi?

English

consider the water that you drink.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,763,263,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK