Results for diller ve kodlama translation from Turkish to English

video kaynağı ve kodlama
video source & & encoding

1. 0' dan önceki sürümlerde videodvd aktarma ve kodlama.
videodvd ripping and video encoding in pre-1.0 versions.

farklı diller ve farklı kültürlerle, dünya barışına nasıl sahip olabiliriz?
how can we have world peace with different cultures, different languages?

burada üstesinden gelmeye çalıştığımız diller ve gelenekler şunlardır:* İngilizce (İng.
languages and traditions dealt with here:* english (eng.

alman dili ve edebiyatı
german studies

bir dil ve iki dudak,
and a tongue and two lips,

kaynak dili ve hedef dili seç
choose source and target languages

yüklü klavye dilleri ve düzenleri
installed keyboard languages and layouts

steven pinker dil ve düşünce hakkında
steven pinker on language and thought

uzmanlık alanı anglo-saxon dili ve edebiyatıdır.
at that time, he was studying latin and anglo-saxon.

gönlüne tercüman olacak dil ve dudaklar, vermedik mi?
and a tongue and two lips,

1830 yılında alman dili ve edebiyatı alanında doçent ve 1835 yılında profesör oldu.
he was also made extraordinary professor of the german language and literature at that university in 1830, and ordinary professor in 1835.

adı gal dilinde ve "cysyllte köprüsü" anlamına gelir.
the name is in the welsh language and means "cysyllte bridge".

1997'de columbia Üniversitesi doğu asya dilleri ve kültürleri bölümü başkanı seçildi.
he was named as the head of columbia university's east asian languages and cultures department in 1997.

1958 yılında yüksek arap dili araştırmaları enstitüsü'nden dil ve edebiyat konusunda lisans almıştır.
he earned a diploma in arabic language and literature in 1958 at the advanced arabic studies institute.

gökleri ve yeri yaratması, dillerinizin ve renklerinizin değişik olması, o'nun varlığının belgelerindendir.
and of his signs is the creation of the heavens and the earth and the diversity of your languages and your colors.

bohr kierkegaard'ın dilinden ve edebi tarzından hoşlandı fakat kierkegaard'ın felsefesiyle bazı anlaşmazlıkları vardı.
" bohr enjoyed kierkegaard's language and literary style, but mentioned that he had some disagreement with kierkegaard's philosophy.

7.1.3.c numaralama ve kodlama sistemi "belge sistem ve kontrol" (op 04.01.01) başlıklı prosedürde kullanılan sistem ile takip edilir.
7.1.3.c numbering and coding system is followed with the system used in the procedure of the “document ssytem and control" (op 04.01.01).

)* İktisat (m.a., ph.d.)* İngiliz dili ve edebiyatı (m.a.,ph.d.
d.)*english language education (m.a., ph.d.)*english literature (m.a.,ph.d.