Results for displayed translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

dosya geçerli değiltotal displayed lines

English

file not valid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

temagame over messaged displayed in the status bar

English

theme

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

süre: song performer, displayed below the song title

English

time:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

@ label: lineedit filter term for displayed strings

English

if you press the extract button, the selected range is searched for all strings which have the set minimum length. this strings found will be listed in the view below.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

temela progressive jpeg file can be displayed while loading.

English

basic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

yapılandır@ info: tooltip displayed on button for toggling numpad

English

configure

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

& güncelle@ label: lineedit filter term for displayed strings

English

updates the byte frequency statistics.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

* demonstrate their expertise through the links displayed in their profile.

English

* demonstrate their expertise through the links displayed in their profile.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Öntanımlıthe minimum columns setup (few columns displayed) in a table view

English

default

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

orta seviyethe intermediate columns setup (most columns displayed) in a table view

English

annual interest

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

hesapların toplamlarıthe intermediate columns setup (most columns displayed) in a table view

English

amount entered in 2 columns

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

omer_ fad@ hotmail. coma number between 1 and 99 is displayed in front of it.

English

your emails

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

eski dizinler@ info/ plain displayed grayed- out inside the textbox, verb to search

English

forward to %1 with template %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

the technet web site is also starting to incorporate feeds of social bookmarks from experts and the community, displayed alongside feeds from relevant bloggers.

English

the technet web site is also starting to incorporate feeds of social bookmarks from experts and the community, displayed alongside feeds from relevant bloggers.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

in analogue 49 additional lines without image content are added to the displayed frame of 576 lines to allow time for older cathode ray tube circuits to retrace for the next frame, giving 625 lines per frame.

English

in analogue 49 additional lines without image content are added to the displayed frame of 576 lines to allow time for older cathode ray tube circuits to retrace for the next frame, giving 625 lines per frame.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

digital information not to be displayed as part of the image can be transmitted in the non-displayed lines; teletext and other services and test signals are often implemented.

English

digital information not to be displayed as part of the image can be transmitted in the non-displayed lines; teletext and other services and test signals are often implemented.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kdm ve xdm için tek başına kullanılabilen sürüm. bu seçeneği nasıl kullanabileceğiniz hakkında bilgi almak için kvkbd kılavuzuna bakın. @ info: tooltip displayed on configure button

English

stand alone version for use with kdm or xdm. see kvkbd handbook for information on how to use this option.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

"music week" described it as an "inspired collection of leftfield rock", while thor christensen of "the dallas morning news" said that it "brims with the same dry humor the sacramento band displayed in past hits such as 'the distance' and 'rock and roll lifestyle': the leadoff track, 'satan is my motor,' puts a devilish new spin on the rock 'n' roll car-song tradition, while 'when you sleep' revolves around the question of what your fingers do while the rest of the body snoozes".

English

"music week" described it as an "inspired collection of leftfield rock", while thor christensen of "the dallas morning news" said that it "brims with the same dry humor the sacramento band displayed in past hits such as 'the distance' and 'rock and roll lifestyle': the leadoff track, 'satan is my motor,' puts a devilish new spin on the rock 'n' roll car-song tradition, while 'when you sleep' revolves around the question of what your fingers do while the rest of the body snoozes".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK