Results for dolandırıcı translation from Turkish to English

dolandırıcı
fraud

usta dolandırıcı
jump to the top

tom dolandırıcı.
tom is sharp.

tom bir dolandırıcı.
tom is a conman.

tom bir dolandırıcı değildir.
tom isn't a crook.

tom mary'yi bir dolandırıcı olarak ortaya çıkardı.
tom exposed mary as a fraud.

helena bonham carter ve sacha baron cohen han sahibi dolandırıcı çift thénardierleri oynuyorlar.
helena bonham carter and sacha baron cohen play the thénardiers, a pair of swindling innkeepers.

rüşvet, mükerrer faturalandırma veya diğer uygun olmayan finansal uygulamalar gibi dolandırıcı finansal uygulamalara katılmayacaktır;
engage in deceptive financial practices, such as bribery, double billing or other improper financial practices;

bu dolandırıcı, henry oberlander, o kadar etkili bir dolandırıcıydı ki İngiliz yetkililer batı dünyasının tüm banka sistemini yerle bir edebileceğini söylüyor.
this con man, henry oberlander, he was such an effective con man british authorities say he could have undermined the entire banking system of the western world.

en başta, kadın ve erkeği birbirine zıt bir pozisyona konuşluyor. sanki erkekler üst katta yaşayan korkunç dolandırıcı yaratıklarmış da cam tavanı onlar inşa etmişler.
for one thing, it puts men and women in a really antagonistic relationship with one another, because the men are these devious tricksters up there who've put up this glass ceiling.

on yıl önce, alman focus dergisi venus de milo'nun yunanlıları dolandırıcı olarak nitelendiren bir makaleyi göstermek için müstehcen bir el hareketi yaptığı bir resmini kullandı.
two years ago, the german magazine focus used an image of the venus de milo making an obscene gesture to illustrate an article that described greeks as crooks.

== konusu ==dizi bir dolandırıcı olan sarah manning'in kendisine tıpatıp benzeyen beth childs adındaki bir kadının intiharına tanık olması ile başlar.
==premise==the series begins with sarah manning, a con artist by trade, witnessing the suicide of a woman, beth childs, who appears to be her doppelgänger.

=== j. jenks ===jason jenks (diğer adıyla jason scott) orta yaşlı, sahte belgeler hazırlayan dolandırıcı bir avukattır.
=== j. jenks ===jason jenks (alias jason scott) is a middle aged, balding attorney and forger of legal documents.

== oyuncu kadrosu ==* peter lorre ... hans beckert* ellen widmann ... bayan beckmann* inge landgut ... elsie beckmann* otto wernicke ... müfettiş karl lohmann* theodor loos ... müfettiş groeber* gustaf gründgens ... schränker* friedrich gnaß ... franz,soyguncu* fritz odemar ... dolandırıcı* paul kemp ... 6 tane saati olan yankesici* theo lingen ... dalavereci* rudolf blümner ... beckert'in savunucusu (sözde avukatı)* georg john ... kör dilenci* franz stein ... bakan* ernst stahl-nachbaur ... polis şefi* gerhard bienert ... kriminal sekreteri== film hakkında notlar ==* film her zaman imdb'nin en iyi 250 film listesine girmekte ve sıralamada sürekli olarak üst sıralarda yer almaktadır.
;others* ellen widmann as frau beckmann* inge landgut as elsie beckmann* theodor loos as inspector groeber* friedrich gnaß as franz, the burglar* fritz odemar as cheater* paul kemp as pickpocket with seven watches* theo lingen as bauernfänger* rudolf blümner as beckert's defender* georg john as blind balloon-seller* franz stein as minister* ernst stahl-nachbaur as police chief* gerhard bienert as criminal secretary* karl platen as damowitz, a night-watchman* rosa valetti as innkeeper* hertha von walther as prostitute* hanna maron ("uncredited") as girl in circle at the beginning* klaus pohl as witness / one-eyed man (uncredited)==production==lang placed an advert in a newspaper in 1930 stating that his next film would be "mörder unter uns" ("murderer among us") and that it was about a child murderer.