Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seçili dosyayı talep et ve göster.
request and show the selected file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
açılış ekranı tema yöneticisi açılış ekranı temalarını kur ve göster. name of translators
splash screen theme manager install and view splash screen themes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ve gösterim görsel olmalı
and most the demonstrations had to do with visuals.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
araÅtırma, teknolojik geliÅim ve gösterim etkinliklerinin açılıÅını yaptı.
funds will be equally shared among eu member states, associated members and candidate countries.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bu parça aralarda ve gösterinin sonunda sierra simulcast lounge'ta gösterimde olacak.
this piece, actually, will be on display down in the sierra simulcast lounge in the breaks between now and the end of the show.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
van der linden, ifade özgürlüğü ve gösteri yapma özgürlüğünün demokratik ülkelerde temel haklar olduğunu da sözlerine ekledi.
freedom of expression and freedom of assembly are basic rights in democratic countries," he added.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kosovalı arnavut milletvekillerinin bağımsızlık ilan ettiği temmuz 1990’da, sırbistan grev ve gösterilerin devam ettiği bir dönemde eyalet meclisini dağıttı.
in july 1990, after kosovo albanian lawmakers declared independence, serbia dissolved the province's assembly amid continuing strikes and demonstrations.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1952–88:e batı almanya olarak 1968–88:f bir bölümü 1992'de:g şimdi sırbistan, sırbistan ve karadağ olarak 1992–2006:h yugoslavia bir bölümü 1936–1988:i malezya'nın bölümü olarak 1964'de=== resmi olmayan ve gösteri mahiyetindeki turnuva şampiyonları ===* 1904 buffalo german ymca* 1924 london central ymca== kadınlar turnuvaları ===== konfederasyonlara göre performans ======= katılan ülkeler ====== madalya tablosu ===== toplam ===erkekler ve kadınlarda madalya kazanan ülkelerin toplam madalya sayıları.
===participating nations=======notes====: noc was not member of ioc: as china from 1936–56: part of yugoslavia from 1936–1988: competed as part of soviet union from 1952–88: as west germany from 1968–88: part of in 1992: now serbia, as from 1936–1991, from 1992–2002 and from 2003–2006: part of yugoslavia from 1936–1988: part of malaysia in 1964===unofficial or demonstration tournament winners===* 1904 buffalo german ymca* 1924 london central ymca==women's tournaments=====performance by confederation===this is a summary of the best performances of each confederation in each tournament.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: