Trying to learn how to translate from the human translation examples.
edenler
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kontrol edenler
controlled by
Last Update: 2019-06-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
ey iman edenler!
believers! what is amiss with you that when it is said to you: "march forth in the cause of allah," you cling heavily to the earth?
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AlpaycantaWarning: Contains invisible HTML formatting
ey İman edenler!
believers!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
"ey inkar edenler!
(it will be said in the hereafter) o you who disbelieve (in the oneness of allah - islamic monotheism)!
satışı devam edenler
the on-going sales
Last Update: 2018-10-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Alpaycanta
namazlarına riayet edenler,
and (finally) those who do not miss their ritual - prayers at the prescribed times;
sabah sabah akın edenlere,
and by oath of those who raid at dawn.
