Results for eklenen translation from Turkish to English

eklenen
insertion

eklenen görev
added task

eklenen etiketler:
added tags:

son eklenen albümler
recently added albums

eklenen kaynak:% 1
feed added: %1

eklenen hücreleri yapıştır
paste inserting cells

eklenti; sonradan eklenen
add-on

eklenen nesneler için önbellek
cache for inserted objects

eklenen% 1 ögesi getirilemedi.
unable to retrieve added item %1.

kurulmuş sürüme eklenen bileşenler
adding components to the installed version

ama buna eklenen bir gürültü var.
but there's noise added to this.

kullanıcı tarafından listeye eklenen temalar
themes that user added to theme list.

html İletilerin başına eklenen uyarı için kenarlık
border around warning prepending html messages

Çözelti ve içine eklenen ilaç iyice karıştırılır.
the solution and the drug added to it are thoroughly mixed.

ders programına eklenen diğer uyuşturucu önleme konuları
other drug prevention topics integrated in curricula

batısındaki bir kapı ile sonradan eklenen kısma bağlanır.
it is connected to the part added afterwards by a door in the west.

eklenen kullanıcı kılavuzu için risk kontrol tedbirlerinin etiketlenmesi
labeling risk control measures for user manual added

m2 (şematik çizim ile eklenen alanlar tanımlanacaktır.)
m2 (the areas added with schematic drawings shall be defined.)

cephenin diğer bölümü yeni eklenen laboratuvar kısmına aittir.
the other part of the front belongs to the newly added laboratory part.

hayatınıza eklenen fazladan yedi buçuk dakikayı nasıl harcayacaksınız?
how are you going to spend these seven and a half minutes of bonus life?