Results for evet evet translation from Turkish to English

evet evet.
yes yes.

evet! evet.
yeah! yeah.

dh: evet, evet.
dh: i do, i do.

evet evet benziyor.
yes, it does.

evet, evet duyuyorum.
yup, yup, i think i probably am.

evet, evet, tamam.
yes, yes, ok.

evet , lütfen , evet evet--
oh, please, yes. oh, i'm so there.

pm: evet. evet, evet, tabi.
pm: yeah. yes, yes, of course.

evet, evet! İleride bileceksiniz!
again lo! presently ye shall know.

evet, evet, hızlanırız, değil mi?
well -- well, we speed up, don't we?

aynen öyle evet, evet kesinlikle öyle.
that's right. absolutely!

evet, evet onu mutlaka gözlerinizle göreceksiniz!
afterward you will surely see it with the eye of certainty.

"evet, evet, 17 yaşındayken birini dövdüm.
and he said, "yep. yep. absolutely. i beat someone up when i was 17.

evet, evet, köşeye doğru, köieye doğru.
yeah, yeah, back to the corner, back to the corner.

vodka, cin -- evet. evet. farelerinizi iyi tanıyorsunuz.
vodka, gin -- yes. yes. you know your mice well.

kimse o filmi izledi mi? evet, evet, evet.
has anybody here seen that film? yeah.

böylece -- evet. evet! güç ile soru sorarak şaşırtmam.
so that -- yes. yes! my power pose.

25 bin görüntüye bakıp, "evet, evet, 25 bin, evet...
they would put up 25,000 images, they would go like this, "25,0000, okay, okay.

aranızda kim aile işinde büyüdü, işkence çekti? evet, evet.
who of you grew up in a family business, suffered the torture? yes, yes.

dedim ki "evet, evet, akıl çağı. ne demekti tekrar anlatır mısın?"
so, i said, "yeah, yeah, age of reason. what does that mean again?"