From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kimse o ayrık hatları ve değişikliği farketmeyecek.
no one's going to notice those split lines and changes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eğer çok iyiyse, bu işe yaramayacak, çünkü kimse onu farketmeyecek.
if it's very good, it's not going to work, because no one's going to notice it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ve olanlar buydu, bu, aslında en başta ne olursa olsun farketmeyecek diye düşündüğüm yer.
and it was this stuff, this, where i actually was in the beginning kind of thinking no matter what happened, it didn't actually matter.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹bu yüzden, ey insanoğlu, peygamberlik et ve goga de ki, ‹egemen rab şöyle diyor: o gün halkım İsrail güvenlik içinde yaşarken bunu farketmeyecek misin?
therefore, son of man, prophesy and say unto gog, thus saith the lord god; in that day when my people of israel dwelleth safely, shalt thou not know it?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
