From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
güncelleniyor
updating
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
rma güncelleniyor
updating rma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mod güncelleniyor...
updating mode...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
paketler güncelleniyor
updating packages
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
paket güncelleniyor ...
updating package ...
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
olay dinleyicisi güncelleniyor ...
updating event listener ...
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 birimleri güncelleniyor
updating %1 units.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sistem yapılandırması güncelleniyor
updating system configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
paket dilleri güncelleniyor ...
updating package languages ...
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dış ögeler güncelleniyor:% 1
updating externals: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
e-posta kayıtları güncelleniyor...
updating mail store...
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
kullanıcı grubu seçenekleri güncelleniyor ...
updating usergroup options ...
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
svn deposu güncelleniyor... @ info: status
updating svn repository...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
profil listesi değiştirildi, gui güncelleniyor...
profile list has been changed, updating gui...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yönetim gözden geçirme şablonları güncelleniyor ...
updating the templates in the administration control panel ...
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sürüm bilgileri güncelleniyor... @ item: inmenu
updating version information...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yönetim gözden geçirme menü öğeleri güncelleniyor ...
updating the menu items in the administration control panel ...
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
parmak izi veritabanı güncelleniyor. lütfen bekleyin...
updating orientation in database. please wait...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
küçük resim veritabanı güncelleniyor. lütfen bekleyin...
updating thumbnails database. please wait...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bilgi: arama veritabanı güncelleniyor. bu biraz zaman alabilir...
information: updating search database. this may take a while...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
