Results for hamur translation from Turkish to English

hamur
paste

hamur işi
school uniform

hamur, ağrı
hamur

hamur odunu
pulpwood

islak bir hamur.
it's just dough that is wet.

krep için kullanılan hamur incedir.
the dough used for pancakes is thin.

hamur, ağrı ilinin bir ilçesidir.
hamur is a district of ağrı province of turkey.

hamur ezme bandının ayarlarını yapınız.
adjust the dough crushing band.

biraz kurabiye yapmak için hamur açtı.
i rolled the dough to make some cookies.

makinada 40 – 160 gr arası hamur kesilir.
dough between 40 – 160 gr is cut in the machine.

mikroplar yani, bilirsiniz-- hamur mayası mesela.
there are microbes, you know -- go back to yeast.

hamur hazne derlini ve pistonları kontrol ediniz.
check the chamber depth and pistons.

garnitür olarak patates veya hamur işleriyle servis ediliyor.
potato or pastry dumplings are served as a side dish.

büyük anne hamur ona yapışmasın diye oklavanın üstüne un serpti.
grandma sprinkled flour on the rolling pin so the dough wouldn't stick to it.

yapılacak hamur çeşidine göre ekrandan gerekli Ürün reçetelerinin kontrolunu yapınız.
perform the control of the required product recipes from the screen based on the dough type to be made.

hamur basınçsız kesim sebebi ile diğer makinalardan farklı olarak hamuru yıpratmaz.
it does not wear dough due to unpressurized dough cutting process contrary to other machines.

dinlendirmede 516 adet hamur taşıma sepet tası vardır.her kasette6 adet sepet vardır.
there are 516 pieces of dough carrying basket cup on resting. there are 6 pieces of basket on each casette.

makine aynı anda gramajları eşit (+,- 1 gr)olan 6 adet hamur keser.
the machine cuts simultaneously 6 pieces of dough whose grammage is equal to one other (+,- 1 gr).

makine hamur kesme işlemi esnasında sürekli yağlama gerektirmez, yağlama sistemi otomatik ayarlanır.
the machine does not require continuous lubrication during the dough cutting process and the lubrication system is set automatically.

dokuzuncu aşamada hamura son şeklini veriyoruz, ve hamur fırına giriyor -- 10. aşama.
and at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven -- stage 10.