Results for heinz translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

karl- heinz zimmer

English

karl-heinz zimmer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

ve john heinz bana bir milyon dolar verdi.

English

and john heinz did give me a million bucks.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

peter isaak ve joseph heinz’a ustalık yaptı .

English

amongst van aachen's pupils were peter isaak and joseph heinz.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ayrıca heinz-schwarzkopf foundation'ın temsilcisi bir üyedir.

English

a representative of the heinz-schwarzkopf foundation is also a member.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ve en önemlisi, heinz Şirketinin araştırma başkanını bana ödünç verdi.

English

and most importantly, he loaned me the head of research for the heinz company.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

on-line (subscription required) * wimmer, heinz (1996).

English

on-line (subscription required)* wimmer, heinz (1996).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yapının adı david pribnow ve heinz schaller adlı bilim adamlarının anısına verilmiştir.

English

it is named after david pribnow and heinz schaller.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bana, "bu yolla heinz Şirketi için olumlu eylem hedeflerimizi tamamlamış olacağız" dedi.

English

he said, "that way we could fulfill our affirmative action goals for the heinz company."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

karl-heinz "kalle" rummenigge (25 eylül, 1955) eski alman futbolcu.

English

karl-heinz "kalle" rummenigge (; born 25 september 1955) is a german former football striker.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

heinz holliger (d. 21 mayıs 1939, langenthal, İsviçre) İsviçreli obuacı, besteci ve şeftir.

English

heinz holliger (born 21 may 1939) is a swiss oboist, composer and conductor.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

2006 yılında heinz chen'in sanat yönetmeni olarak atanmasıyla birlikte festival uluslararası bir boyut kazanmış ve beigang uluslararası müzik festivali adını almıştır.

English

in 2006 heinz chen was appointed the artistic director of the festival and assigned to raise the festival to an international level.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ve senatör heinz sakince oturdu, bana "tamam, peki eğer sana bir milyon dolar vereceğimizi söylersem tepkin ne olur" dedi.

English

and senator heinz sat very quietly and he said, "well, what would your reaction be if i said i'd give you a million dollars?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

avusturya cumhurbaşkanı heinz fischer türkiye başbakanı recep tayyip erdoğan ile 22 mayıs perşembe günü İstanbul'daki Çırağan sarayı'nda bir araya geldi.

English

austrian president heinz fischer met with turkish prime minister recep tayyip erdogan at ciragan palace in istanbul on thursday (may 22nd).

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ve bu nedenle göreceğiniz bir sonraki şey, heinz şirketi tarafından yapılmış bir milyon dolar'lık bir mutfak--Şirketi duymuş muydunuz?

English

and so the next thing you'll see is a million dollar kitchen that was built by the heinz company -- you've heard of them?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

heinz-christian strache (d. 12 haziran 1969, viyana), avusturyalı bir politikacı ve 2005'ten beri fpÖ genelbaşkanı.

English

heinz-christian strache (born 12 june 1969, vienna) is an austrian politician and a member of parliament and former member of the vienna city council who has been chairman of the freedom party of austria (fpÖ) since 2005.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

== tasarım geçmişi ===== kökenleri ===panzer iv, alman general ve yenilikçi zırhlı savaş teorisyeni general heinz guderian'ın buluşudur.

English

==development history=====origins===the panzer iv was the brainchild of german general and innovative armored warfare theorist general heinz guderian.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

1989 yılının sonunda formula 3 serisinden de rakipleri olan heinz-harald frentzen ve karl wendlinger ile birlikte mercedes junior racing programına katılır ve world sports-prototype Şampiyonası'nda yarışır.

English

at the end of 1990, along with his formula 3 rivals heinz-harald frentzen and karl wendlinger, he joined the mercedes junior racing programme in the world sports-prototype championship.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

" - werner heymann*** "our town" - aaron copland*** "rebecca" - franz waxman*** "the thief of bagdad" - miklós rózsa*** "waterloo bridge" - herbert stothart* 1941** music (score of a dramatic picture): "all that money can buy" - bernard herrmann*** "back street" - frank skinner*** "ball of fire" - alfred newman*** "cheers for miss bishop" - edward ward*** "citizen kane" - bernard herrmann*** "dr. jekyll and mr. hyde" - franz waxman*** "hold back the dawn" - victor young*** "how green was my valley" - alfred newman*** "king of the zombies" - edward kay*** "ladies in retirement" - morris stoloff, ernst toch*** "the little foxes" - meredith willson*** "lydia" - miklós rózsa*** "mercy island" - cy feuer, walter scharf*** "sergeant york" - max steiner*** "so ends our night" - louis gruenberg*** "sundown" - miklós rózsa*** "suspicion" - franz waxman*** "tanks a million" - edward ward*** "that uncertain feeling" - werner heymann*** "this woman is mine" - richard hageman** music (scoring of a musical picture): "dumbo" - frank churchill, oliver wallace*** "all-american co-ed" - edward ward*** "birth of the blues" - robert emmett dolan*** "buck privates" - charles previn*** "the chocolate soldier" - herbert stothart, bronislaw kaper*** "ice-capades" - cy feuer*** "the strawberry blonde" - heinz roemheld*** "sun valley serenade" - emil newman*** "sunny" - anthony collins*** "you'll never get rich" - morris stoloff* 1942** music (score of a dramatic or comedy picture): "now, voyager" - max steiner*** "arabian nights" - frank skinner*** "bambi" - frank churchill (posthumous nomination), edward plumb*** "the black swan" - alfred newman*** "the corsican brothers" - dimitri tiomkin*** "flying tigers" - victor young*** "the gold rush" - max terr*** "i married a witch" - roy webb*** "joan of paris" - roy webb*** "jungle book" - miklós rózsa*** "klondike fury" - edward kay*** "the pride of the yankees" - leigh harline*** "random harvest" - herbert stothart*** "the shanghai gesture" - richard hageman*** "silver queen" - victor young*** "take a letter, darling" - victor young*** "the talk of the town" - friedrich hollaender, morris stoloff*** "to be or not to be" - werner heymann** music (scoring of a musical picture): "yankee doodle dandy" - ray heindorf, heinz roemheld*** "flying with music" - edward ward*** "for me and my gal" - roger edens, georgie stoll*** "holiday inn" - robert emmett dolan*** "it started with eve" - hans salter, charles previn*** "johnny doughboy" - walter scharf*** "my gal sal" - alfred newman*** "you were never lovelier" - leigh harline* 1943** music (score of a dramatic or comedy picture): "the song of bernadette" - alfred newman*** "the amazing mrs. holliday" - frank skinner, hans j. salter*** "casablanca" - max steiner*** "commandos strike at dawn" - morris stoloff, louis gruenberg*** "the fallen sparrow" - roy webb, c. bakaleinikoff*** "for whom the bell tolls" - victor young*** "hangmen also die" - hanns eisler*** "hi diddle diddle" - phil boutelje*** "in old oklahoma" - walter scharf*** "johnny come lately" - leigh harline*** "the kansan" - gerard carbonara*** "lady of burlesque" - arthur lange*** "madame curie" - herbert stothart*** "the moon and sixpence" - dimitri tiomkin*** "the north star" - aaron copland*** "victory through air power" - edward h. plumb, paul smith, oliver g. wallace** music (scoring of a musical picture): "this is the army" - ray heindorf*** "coney island" - alfred newman*** "hit parade of 1943" - walter scharf*** "phantom of the opera" - edward ward*** "saludos amigos" - charles wolcott, edward h. plumb, paul j. smith*** "the sky's the limit" - leigh harline*** "something to shout about" - morris stoloff*** "stage door canteen" - frederic e. rich*** "star spangled rhythm" - robert emmett dolan*** "thousands cheer" - herbert stothart* 1944** music (score of a dramatic or comedy picture): "since you went away" - max steiner*** "address unknown" - morris stoloff, ernst toch*** "the adventures of mark twain" - max steiner*** "the bridge of san luis rey" - dimitri tiomkin*** "casanova brown" - arthur lange*** "christmas holiday" - h. j. salter*** "double indemnity" - miklós rózsa*** "the fighting seabees" - walter scharf, roy webb*** "the hairy ape" - edward paul, michel michelet*** "it happened tomorrow" - robert stolz*** "jack london" - frederic efrem rich*** "kismet" - herbert stothart*** "none but the lonely heart" - hanns eisler, c. bakaleinikoff*** "the princess and the pirate" - david rose*** "summer storm" - karl hajos*** "three russian girls" - franke harling*** "up in mabel's room" - edward paul*** "voice in the wind" - michel michelet*** "wilson" - alfred newman*** "woman of the town" - miklós rózsa** music (scoring of a musical picture): "cover girl" - morris stoloff, carmen dragon*** "brazil" - walter scharf*** "higher and higher" - c. bakaleinikoff*** "hollywood canteen" - ray heindorf*** "irish eyes are smiling" - alfred newman*** "knickerbocker holiday" - werner r. heymann, kurt weill*** "lady in the dark" - robert emmett dolan*** "lady, let's dance" - edward kay*** "meet me in st. louis" - georgie stoll*** "the merry monahans" - h. j. salter*** "minstrel man" - ferde grofe, leo erdody*** "sensations of 1945" - mahlon merrick*** "song of the open road" - charles previn*** "up in arms" - ray heindorf, louis forbes* 1945** music (score of a dramatic or comedy picture): "spellbound" - miklós rózsa*** "the bells of st. mary's" - robert emmett dolan*** "brewster's millions" - lou forbes*** "captain kidd" - werner janssen*** "the enchanted cottage" - roy webb*** "flame of barbary coast" - morton scott, dale butts*** "g. i. honeymoon" - edward j. kay*** "the story of g.i.

English

" – werner heymann*** "our town" – aaron copland*** "rebecca" – franz waxman*** "the thief of bagdad" – miklós rózsa*** "waterloo bridge" – herbert stothart** music (scoring): "tin pan alley" – alfred newman*** "arise, my love" – victor young*** "hit parade of 1941" – cy feuer*** "irene" – anthony collins*** "our town" – aaron copland*** "the sea hawk" – erich wolfgang korngold*** "second chorus" – artie shaw*** "spring parade" – charles previn*** "strike up the band" – roger edens, georgie stoll* 1941** music (score of a dramatic picture): "all that money can buy" – bernard herrmann*** "back street" – frank skinner*** "ball of fire" – alfred newman*** "cheers for miss bishop" – edward ward*** "citizen kane" – bernard herrmann*** "dr. jekyll and mr. hyde" – franz waxman*** "hold back the dawn" – victor young*** "how green was my valley" – alfred newman*** "king of the zombies" – edward j. kay*** "ladies in retirement" – morris stoloff, ernst toch*** "the little foxes" – meredith willson*** "lydia" – miklós rózsa*** "mercy island" – cy feuer, walter scharf*** "sergeant york" – max steiner*** "so ends our night" – louis gruenberg*** "sundown" – miklós rózsa*** "suspicion" – franz waxman*** "tanks a million" – edward ward*** "that uncertain feeling" – werner heymann*** "this woman is mine" – richard hageman** music (scoring of a musical picture): "dumbo" – frank churchill, oliver wallace*** "all-american co-ed" – edward ward*** "birth of the blues" – robert emmett dolan*** "buck privates" – charles previn*** "the chocolate soldier" – herbert stothart, bronislau kaper*** "ice-capades" – cy feuer*** "the strawberry blonde" – heinz roemheld*** "sun valley serenade" – emil newman*** "sunny" – anthony collins*** "you'll never get rich" – morris stoloff* 1942** music (score of a dramatic or comedy picture): "now, voyager" – max steiner*** "arabian nights" – frank skinner*** "bambi" – frank churchill (posthumous nomination), edward plumb*** "the black swan" – alfred newman*** "the corsican brothers" – dimitri tiomkin*** "flying tigers" – victor young*** "the gold rush" – max terr*** "i married a witch" – roy webb*** "joan of paris" – roy webb*** "jungle book" – miklós rózsa*** "klondike fury" – edward j. kay*** "the pride of the yankees" – leigh harline*** "random harvest" – herbert stothart*** "the shanghai gesture" – richard hageman*** "silver queen" – victor young*** "take a letter, darling" – victor young*** "the talk of the town" – friedrich hollaender, morris stoloff*** "to be or not to be" – werner heymann** music (scoring of a musical picture): "yankee doodle dandy" – ray heindorf, heinz roemheld*** "flying with music" – edward ward*** "for me and my gal" – roger edens, georgie stoll*** "holiday inn" – robert emmett dolan*** "it started with eve" – hans salter, charles previn*** "johnny doughboy" – walter scharf*** "my gal sal" – alfred newman*** "you were never lovelier" – leigh harline* 1943** music (score of a dramatic or comedy picture): "the song of bernadette" – alfred newman*** "the amazing mrs. holliday" – frank skinner, hans j. salter*** "casablanca" – max steiner*** "commandos strike at dawn" – morris stoloff, louis gruenberg*** "the fallen sparrow" – roy webb, c. bakaleinikoff*** "for whom the bell tolls" – victor young*** "hangmen also die" – hanns eisler*** "hi diddle diddle" – phil boutelje*** "in old oklahoma" – walter scharf*** "johnny come lately" – leigh harline*** "the kansan" – gerard carbonara*** "lady of burlesque" – arthur lange*** "madame curie" – herbert stothart*** "the moon and sixpence" – dimitri tiomkin*** "the north star" – aaron copland*** "victory through air power" – edward h. plumb, paul smith, oliver wallace** music (scoring of a musical picture): "this is the army" – ray heindorf*** "coney island" – alfred newman*** "hit parade of 1943" – walter scharf*** "phantom of the opera" – edward ward*** "saludos amigos" – charles wolcott, edward h. plumb, paul j. smith*** "the sky's the limit" – leigh harline*** "something to shout about" – morris stoloff*** "stage door canteen" – frederic e. rich*** "star spangled rhythm" – robert emmett dolan*** "thousands cheer" – herbert stothart* 1944** music (score of a dramatic or comedy picture): "since you went away" – max steiner*** "address unknown" – morris stoloff, ernst toch*** "the adventures of mark twain" – max steiner*** "the bridge of san luis rey" – dimitri tiomkin*** "casanova brown" – arthur lange*** "christmas holiday" – h. j. salter*** "double indemnity" – miklós rózsa*** "the fighting seabees" – walter scharf, roy webb*** "the hairy ape" – edward paul, michel michelet*** "it happened tomorrow" – robert stolz*** "jack london" – frederic efrem rich*** "kismet" – herbert stothart*** "none but the lonely heart" – hanns eisler, c. bakaleinikoff*** "the princess and the pirate" – david rose*** "summer storm" – karl hajos*** "three russian girls" – franke harling*** "up in mabel's room" – edward paul*** "voice in the wind" – michel michelet*** "wilson" – alfred newman*** "the woman of the town" – miklós rózsa** music (scoring of a musical picture): "cover girl" – morris stoloff, carmen dragon*** "brazil" – walter scharf*** "higher and higher" – c. bakaleinikoff*** "hollywood canteen" – ray heindorf*** "irish eyes are smiling" – alfred newman*** "knickerbocker holiday" – werner r. heymann, kurt weill*** "lady in the dark" – robert emmett dolan*** "lady, let's dance" – edward j. kay*** "meet me in st. louis" – georgie stoll*** "the merry monahans" – h. j. salter*** "minstrel man" – ferde grofe, leo erdody*** "sensations of 1945" – mahlon merrick*** "song of the open road" – charles previn*** "up in arms" – ray heindorf, louis forbes* 1945** music (score of a dramatic or comedy picture): "spellbound" – miklós rózsa*** "the bells of st. mary's" – robert emmett dolan*** "brewster's millions" – lou forbes*** "captain kidd" – werner janssen*** "the enchanted cottage" – roy webb*** "flame of barbary coast" – morton scott, r. dale butts*** "g. i. honeymoon" – edward j. kay*** "the story of g.i.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,179,745,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK