From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her zamanki gibi meşgulüm.
i'm as busy as ever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o her zamanki gibi sağlıklı.
he is as healthy as ever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o, her zamanki gibi aylaktır.
he is as idle as ever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bugün her zamanki gibi değilsin.
you aren't yourself today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o, her zamanki gibi genç görünüyor.
he looks as young as ever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
50 yaşında ve her zamanki gibi genç
she's 50 years old. and she's looking as young as ever.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ben her zamanki gibi ellerimi yıkadım.
i washed my hands as usual.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
her zamanki gibi, o bir sulu gözlüdür.
he's a crybaby, just like always.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
her zamanki gibi cokguzel gorun askim
you are very beautiful, my love
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill her zamanki gibi okula geç kalmıştı.
bill was late for school as usual.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, her zamanki gibi saat beşte kalktı.
he got up at five as usual.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her zamanki gibi arkada beni teşvik ediyor.
that's him pressing my buttons back there, which he does all the time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hastamız her zamanki hasta.
our standard see-through patient.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her zamanki kadar iyi yazıyorum.
i am writing as well as ever.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her zamanki gibi, bob bu sabah okula geç geldi.
as is usual, bob came to school late this morning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her zamanki gibi, fizik öğretmeni, sınıfa geç kalmıştı.
as usual, the physics teacher was late for class.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babam her zamanki kadar meşguldür.
my father is as busy as ever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her zamanki yerde seni bekliyor olacağım.
i'll be waiting for you at the usual place.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
başka bir deyişle, işleri her zamanki gibi yürütmenin maliyeti ne?
in other words, what are the costs of doing business as usual?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her zamanki yerde her zamanki insanlarla karşılaştım.
i met the usual people at the usual place.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: