Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3d bir gözlük takar.
he usually wears 3d glasses.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o, gözlük taktı.
he wore glasses.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hemen hemen tüm ofis çalışanlarının üçte biri gözlük takıyor.
almost one-third of all office workers wear spectacles.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aylarca iş aradıktan sonra, belgrad'daki lüks bir gözlük mağazasında deneme süresine tabi tutulmak kaydıyla işe girmiş.
after months of searching for a new position, she was invited for a trial period to work at an upscale eyewear shop in belgrade.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Şimdi yapmam gereken bir şey var, ama önce gerçek gözlüklerimi takayım ki sizi görebileyim. muhtemelen çok daha iyi olacak. bilemiyorum tabi.
now, i have to do something -- first of all, switch to real glasses so i can actually see you, which would probably be a convenience. i don't know.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gözlüğünü tak.
put your glasses on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: