From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İş emri
work order
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ambalaj iş emri kontrol edilmiştir.
packaging work order has been controlled.
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ek İş emri
additional work order
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ambalajlama işlemlerinin ambalaj iş emri doğrultusunda başlaması uygundur.
it is appropriate that packaging procedures start in accordance with packaging work order.
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Üretim tarafından müşteri talebi doğrultusunda 2d iş emri açılır.
2d work order is opened at the request of the customer by the production.
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
İş emri kontrol edilmiştir.
work order has been checked.
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
baskı ve okutulan kodlar aynı ve ürün bilgileri iş emri ile uyuşmaktadır.
the codes printed and read are the same and the product information matches with the work order.
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fb 07.01.01 İş emri formu
fb 07.01.01 work order form
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
*4 Üretim sorumlusu tarafından iş emri ve etiket bilgileri ile yapılan son kontrol.
*4 the final check with work order and label information by the production supervisor.
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
İmalat (iş) emrinin verilmesi:
giving the order of manufacturing (work):
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
bir işletme bölgesi için topluca iş emri formu dökümü, ek güvence tahsil edilecek tedarikçi dökümü.)
total work order form breakdown for a operating region, supplier breakdown to be collected additional security deposit.)
Last Update: 2017-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1-tüketime İtiraz işleminde “endeks okuma İş emri”nin üretilmesi ve iş emri sonucunun beklenmesi.
1-creating "index readout work order" during dispute to consumption and awaiting for the result of the work order.
Last Update: 2017-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*aktiviteye gore hesaplanmış İş emri’ndeki miktar kullanılacaktır.
the amount in the work order calculated according to the activity shall be used.
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
aynı seriye ait parçalı olarak yapılan release işlemlerinde bir sonraki müşteri talebi doğrultusunda seriye ait stok miktar tükenene kadar üretim tarafından açılan 2d iş emri açılma işleminden itibaren yukarıda anlatıldığı şekilde tekrarlanır.
in the release process belonging to the same series made partially, until the stock amount belonging to the series are depleted in accordance with the request of customer, it is repeated as described above as of the 2d work order opening process made by the production.
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
İş emri verilen serinin üretimine başlanmadan önce primer alanla eş zamanlı olarak sekonder hattının da temizliğinin yapılması gerekmektedir.
before starting the production of the series for which work order is issued, the primary area and the secondary line should be simultaneously cleaned.
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
farmasol firmasından sipariş alındığından aynı purifier marka diyalizörlerin üretiminde olduğu gibi fb 07.01.01 İş emri formu satış pazarlama sorumlusu tarafından doldurulur.
when an order is placed by farmasol company, the work order form (fb 07.01.01) is filled out by the sales - marketing supervisor as in the manufacturing of the same purifier brand dialyzers.
Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
aylik ortalama İŞ emrİ sayisi
monthly average work order number
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality: