Results for incir translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

incir

English

fig

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Turkish

kuru incir

English

dried fig

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Turkish

dağ incir kuşu

English

anthus spinoletta

Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Wikipedia

Turkish

bu aslında bir incir parçasıdır.

English

so this is actually a piece of fig.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Turkish

yabanıl incir ağaçlarını iri dolu taneleriyle yok etti.

English

he destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Turkish

başlıca tarım ürünleri fasulye, incir, üzüm ve diğer meyvalardı.

English

additional crops included beans, figs, grapes, and other fruits.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Turkish

her ağaç meyvesinden tanınır. dikenli bitkilerden incir toplanmaz, çalılardan üzüm devşirilmez.

English

for every tree is known by his own fruit. for of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Turkish

sabah erkenden incir ağacının yanından geçerlerken, ağacın kökten kurumuş olduğunu gördüler.

English

and in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Turkish

edwards incir papağanı ("psittaculirostris edwardsii"), papağangiller familyasından bir papağan türüdür.

English

the edwards's fig parrot ("psittaculirostris edwardsii"), also known as the scarlet-cheeked fig parrot, is a species of parrot in the psittaculidae family.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

krallığı döneminde yeruşalimde gümüş taş değerine düştü. sedir ağaçları Şefeladaki yabanıl incir ağaçları kadar bollaştı.

English

and the king made silver to be in jerusalem as stones, and cedars made he to be as the sycomore trees that are in the vale, for abundance.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Turkish

İncire ve zeytine andolsun,

English

by the fig and the olive

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 7
Quality:

Be the first to vote

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,686,140,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK