Results for keyif translation from Turkish to English

onu kullanmak bir keyif.
it's a delight to use.

gösteriden keyif bile almıyorlar.
they're not even enjoying the show.

bu bir keyif ifadesi değil.
that's not the expression of joy.

ben gerçekten ondan keyif aldım.
i really enjoyed it.

biraz neşe, biraz keyif vardı.
there was a bit of fun, a bit of joy.

ben de seninle çalışmaktan keyif aldım.
i've enjoyed working with you, too.

ben dün gece futbol izlerken keyif aldım.
i enjoyed watching soccer last night.

robert, kız arkadaşı ile konuşmaktan keyif aldı.
robert enjoyed talking with his girlfriend.

bunlar iyidir. senin eserindir. keyif al.
they're good. they're your creation. enjoy it.

"keyif içinde, dağlardan evler yontuyorsunuz."
"and ye carve houses out of (rocky) mountains with great skill.

sağlık bekliyorum. keyif, aile ve birliktelik bekliyorum.
i expect health and joy and family and community.

küçük grip bölümü ile cihazı kullanmak oldukça keyif veriyor.
the digital camera is pleasant to work with, thanks to the small handgrip.

kameranın yüksek kalitedeki eos gövdesi fotoğrafçılık açsından keyif veriyor.
the eos body is of high quality and generates a lot of photography fun.

olympus e-p1 : dijital fotoğrafçılığa keyif getiren kamera!
olympus e-p1 brings joy in digital photography!

aralarında allah'ın indirdiğiyle hükmet. onların keyiflerine uyma.
and judge among them in accordance to that which allah has sent down and do not be led by their desires.