Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2b canlandırma ve kompozisyonlar oluşturun ve düzenleyin
create and edit 2d animations and compositions
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
trupin tsvaygenbaum resimlerinde dokuz dayalı dans kompozisyonlar yarattı.
trupin created dance compositions based on nine of tsvaygenbaum’s paintings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
korkunç bir yerel madde kullanımı var, ancak içinde bazı iç kompozisyonlar bulabilirsiniz.
a terrific use of local materials, but inside you could find some interior compositions.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elfman orkestra için kompozisyonlar düzenlemek için oingo boingo gitaristi steve bartek ile shirley walker yardıma çağırdı.
elfman enlisted the help of oingo boingo lead guitarist steve bartek and shirley walker to arrange compositions for the orchestra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kapoor müzik tarafından oluşturulan atmosferi tamamlamak için çarpıcı görsel kompozisyonlar, özenli sahneler ve dramatik ışıklandırma kullanıyordu.
he used striking visual compositions, elaborate sets, and dramatic lighting to complete the mood set by the music.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cesur renkler ve kompozisyonlar kullanan ressam thames'ın ve tower bridge'in birçok resmini çizdi.
with bold colors and compositions, derain painted multiple pictures of the thames and tower bridge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dilin başka erken konuşmacıları şiirler, hikayeler, ve kompozisyonlar yazmışlardır; henri vallienne esperanto dilinde ilk romanı yazan kişi olmuştur.
other early speakers wrote poetry, stories and essays in the language; henri vallienne was the first to write novels in esperanto.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bazı teknik fotoğrafçılık hünerleri sergilemek için örneğin zengin kontrastlı kompozisyonlarda tek noktaya ışık ölçümleme yapmak gibi gereklilikler olabilir ancak genel çekimler bu ayarlara gerek kalmadan kolaylıkla ve çabucak çekilebiliyor.
the average image can generally always be shot, though certain technical photo stunts will perhaps require a little extra assistance; such as using spot metering for images that are very rich in contrast, etc.
Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 1
Quality: