Results for lütfet translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

lütfet, yanıtla beni!

English

hear, o lord, when i cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

meshettiğin krala lütfet!

English

behold, o god our shield, and look upon the face of thine anointed.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kurtar beni, lütfet bana!

English

but as for me, i will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yasan uyarınca lütfet bana.

English

remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

lütfet bana, sözün uyarınca.

English

i intreated thy favour with my whole heart: be merciful unto me according to thy word.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

lütfet bana, kulak ver duama.

English

hear me when i call, o god of my righteousness: thou hast enlarged me when i was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

“ya rabbî, salih evlatlar lütfet bana!”

English

"my lord! grant me (offspring) from the righteous."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"rabbim, bana iyilik/barış sevenlerden birini lütfet!"

English

"my lord! grant me (offspring) from the righteous."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"allah bize lütfetti de bizi vücudun içine işleyen azaptan korudu."

English

"but allah has been good to us, and has delivered us from the penalty of the scorching wind.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,899,223,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK