Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lapa lapa kar yağdı.
snow fell in large flakes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Şiddetli lapa karweather condition
heavy snow pellets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hafif lapa kar weather condition
light snow pellets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yoksa bütün kasabayı lapa basabilirdi.
otherwise you'd flood your entire town with warm porridge.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sihirli lapa kabımız walmart ve tesco şeklinde.
we have the magic porridge pot in the form of walmart and tesco.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ve bununla çok koyu ve yapışkan bir lapa yapılabiliyor. bunu kömür parçalarını birbirine yapıştırmak için kullanabilirsiniz.
and you can make a very thick, sticky porridge out of it, which you can use to bind together the charcoal briquettes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daha çok yumuşak, lapa gibi, liften fakir ve kolay çiğnenen ve sindirilebilen besinler için tasarlanmış.
it is made for a diet which is soft, mushy, which is reduced in fibers, which is very easily chewable and digestible.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bu zayıf foliated veya şist (lapa lapa) yapısı ile tipik koyu renkli ve ağır bir kayadır.
it is typically dark-colored and heavy, with a weakly foliated or schistose (flaky) structure.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: