Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juanjo avarez martinez
juanjo avarez martinez
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
francisco martinez, meksika, 15-1* dennis zimba, zambia def.
francisco martínez ruíz, mexico* dennis zimba, zambia def.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
daha sonra 2002 grammy Ödülleri töreninde tanıştığı fransız oyuncu olivier martinez ile birlikte olmaya başladı.
minogue began a relationship with the french actor, olivier martinez, after meeting him at the 2002 grammy awards ceremony.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== hakkında ==film, arjantinli yazar ve matematikçi guillermo martinez'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır.
this british thriller film is adapted from the novel of the same name by argentine mathematician and writer guillermo martínez.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rogelio martinez, dominik cumhuriyeti, rsci-3 (02:31)* sergiy dzindziruk, ukrayna def.
rogelio martínez, dominican republic, rsci-3 (02:31)* sergiy dzindziruk, ukraine def.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sırp tenis yıldızı jelena jankoviç, 8 mayıs cumartesi günü oynanan roma açık final karşılaşmasında İspanyol maria martinez-sanchez'e yenilerek ikinci oldu.
serbian tennis star jelena jankovic nearly made it at the rome open, losing the final match to spain's maria martinez-sanchez on saturday (may 8th).
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
alicia alonso martinez (d. alicia ernestina de la caridad del cobre martínez hoya, 21 aralık 1920, havana, küba), kübalı balerin.
alicia alonso (born alicia ernestina de la caridad martínez hoya; ) is a cuban prima ballerina assoluta and choreographer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" (sanat yönetmeni: veronica logsdon)* thirty seconds to mars — "up in the air" (sanat yönetmeni: floyd albee)* alt-j — "tessellate" (sanat yönetmeni: charlie lambros)* capital cities — "safe and sound" (sanat yönetmeni: teri whittaker)* lana del rey — "national anthem" (sanat yönetmeni: lou asaro)===en İyi kurgu===justin timberlake — "mirrors" (editör: jarrett fijal ve bonch la)* miley cyrus — "we can't stop" (editör: paul martinez ve nick rondeau)* calvin harris (featuring florence welch) — "sweet nothing" (editör: vincent haycock ve ross hallard)* macklemore ve ryan lewis (featuring ray dalton) — "can't hold us" (editör: ryan lewis ve jason koenig)* pink (featuring nate ruess) — "just give me a reason" (editör: jackie london – sunset edit)===en İyi görüntü yönetmenliği===macklemore ve ryan lewis (featuring ray dalton) — "can't hold us" (görüntü yönetmeni: jason koenig, ryan lewis ve mego lin)* thirty seconds to mars — "up in the air" (görüntü yönetmeni: david devlin)* a-trak ve tommy trash — "tuna melt" (görüntü yönetmeni: ts pfeffer ve robert mchugh)* lana del rey — "ride" (görüntü yönetmeni: malik sayeed)* yeah yeah yeahs — "sacrilege" (görüntü yönetmeni: alexis zabe)===en İyi sosyal mesaj İçerikli video===macklemore ve ryan lewis (featuring mary lambert) — "same love"* beyoncé — "i was here"* kelly clarkson — "people like us"* miguel — "candles in the sun"* snoop lion (featuring drake ve cori b.
" (art director: veronica logsdon)* thirty seconds to mars — "up in the air" (art director: floyd albee)* alt-j — "tessellate" (art director: charlie lambros)* capital cities — "safe and sound" (art director: teri whittaker)* lana del rey — "national anthem" (art director: lou asaro)===best editing===justin timberlake — "mirrors" (editors: jarrett fijal and bonch la)* miley cyrus — "we can't stop" (editors: paul martinez and nick rondeau)* calvin harris (featuring florence welch) — "sweet nothing" (editors: vincent haycock and ross hallard)* macklemore and ryan lewis (featuring ray dalton) — "can't hold us" (editors: ryan lewis and jason koenig)* pink (featuring nate ruess) — "just give me a reason" (editor: jackie london at sunset edit)===best cinematography===macklemore and ryan lewis (featuring ray dalton) — "can't hold us" (directors of photography: jason koenig, ryan lewis and mego lin)* thirty seconds to mars — "up in the air" (director of photography: david devlin)* a-trak and tommy trash — "tuna melt" (directors of photography: ts pfeffer and robert mchugh)* lana del rey — "ride" (director of photography: malik sayeed)* yeah yeah yeahs — "sacrilege" (director of photography: alexis zabe)===best video with a social message===macklemore and ryan lewis (featuring mary lambert) — "same love"* beyoncé — "i was here"* kelly clarkson — "people like us"* miguel — "candles in the sun"* snoop lion (featuring drake and cori b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting