From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benim burada düşünmeye çalıştığım şey uzaydaki sanalihtiyaçlar gibi bir hiyerarşi. tamamen abraham maslow'dan taklit.
so the way i tend to think of it is like a hierarchy of cyber-needs in space, a total rip-off from abraham maslow.
böylece daha fazla maslow okumaya başladım ve şunu fark ettim aslında maslow hayatının son döneminde bireyler için hazırladığı ihtiyaçlar hiyeyarşisini alıp onu topluluklar için kurumlar ve özellikle iş hayatı için uyarlamak istemiş
so as i started reading more maslow, what i started to realize is that maslow, later in his life, wanted to take this hierarchy for the individual and apply it to the collective, to organizations and specifically to business.
maslow'un ihtiyaçlar hiyerarşisini tercih ederseniz, bu üç obje maslow'un ihtiyaçlar hiyerarşisinin en alttaki basamaklarını desteklemekte çok başarılıdır.
if you prefer this kind of maslow's hierarchy of needs, those three objects are very good at supporting the lowest rungs in maslow's hierarchy of needs.
ya da philip glass veya lou reed ya da chemical brothers hepsi de orada sahneye çıktı ve kendi casa de musica logolarının sahibi oldular.
or philip glass or lou reed or the chemical brothers, who all performed there, get their own casa da musica logo.
1980 yılında ilk eşi carol'dan boşandı ve arizona eyaletinin phoenix kentinde büyük bir bira dağıtım firmasının sahibinin kızı olan cindy lou hensley ile evlendi.
in april 1979, mccain met cindy lou hensley, a teacher from phoenix, arizona, whose father had founded a large beer distributorship.
ve bu lou'nun yani babamın küçük bir klibiyle sonlanır, çok sevgili babam hakkında bir şeyler söyleme, hayatın tesadüfleridir.
and that ends with a little clip of my father, of lou, talking about something that is very dear to him, which is the accidents of life.
" (mercury, may) – 2:59# "(you're so square) baby i don't care" (jerry leiber, mike stoller) – 1:34# "hello mary lou (goodbye heart)" (gene pitney) – 1:24# "tutti frutti" (little richard) – 3:23# "gimme some lovin'" (steve winwood, spencer davis, muff winwood) – 0:55# "bohemian rhapsody" (mercury) – 5:50# "hammer to fall" (may) – 5:36# "crazy little thing called love" (mercury) – 6:27# "big spender" (dorothy fields, cy coleman) – 1:07# "radio ga ga" (taylor) – 5:57# "we will rock you" (may) – 2:46# "friends will be friends" (mercury, deacon) – 2:08# "we are the champions" (mercury) – 4:05# "god save the queen" (arr.
" (mercury, may) – 2:59# "(you're so square) baby i don't care" (jerry leiber, mike stoller) – 1:34# "hello mary lou (goodbye heart)" (gene pitney) – 1:24# "tutti frutti" (richard penniman, dorothy labostrie) – 3:23# "gimme some lovin'" (steve winwood, spencer davis, muff winwood) – 0:55# "bohemian rhapsody" (mercury) – 5:50# "hammer to fall" (may) – 5:36# "crazy little thing called love" (mercury) – 6:27# "big spender" (dorothy fields, cy coleman) – 1:07# "radio ga ga" (taylor) – 5:57# "we will rock you" (may) – 2:46# "friends will be friends" (mercury, deacon) – 2:08# "we are the champions" (mercury) – 4:05# "god save the queen" (arr.