Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bunun neresi demokratik?
how is that democratic?
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tom neresi olduğunu bilmiyor.
tom doesn't know where.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sizin için neresi uygun?
where's convenient for you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya karanlık, onun yeri neresi?
where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en akıllı davranmamız gereken yer neresi?
where would you say we need to be the smartest?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunun neresi oldugunu anladiniz mi? pencere
do you figure where that is? it was on a window.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nedir?" dedim. "orası neresi?" dedi
i said, "what?" he goes, "where is it?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o gün insan, "kaçacak yer neresi!" diyecektir.
man shall say on that day: whither to fly to?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"memleketiniz neresi", "ne iş yapmak istiyorsunuz?"
"what's your hometown?" "what occupation do you seek?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting