Results for mesajlaşırken translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

mesajlaşırken

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

İnsanlar bana yeni bir önemli yetenekten bahseder oldu: mesajlaşırken göz teması kurmak.

English

people talk to me about the important new skill of making eye contact while you're texting.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

diğer öğrenciler anneleriyle mesajlaşırken, ben kelimenin tam anlamıyla postacının evden haftasonunun nasıl geçtiğini anlatan mektubu getirmesini bekliyordum, büyük annem hastanedeyken bu biraz endişe vericiydi, fakat ben yine de annemden gelecek olan herhangi bir yazı parcasını, bir karalamayı özlemle bekliyordum.

English

and so while other kids were bbm-ing their parents, i was literally waiting by the mailbox to get a letter from home to see how the weekend had gone, which was a little frustrating when grandma was in the hospital, but i was just looking for some sort of scribble, some unkempt cursive from my mother.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,737,792,051 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK