Results for metrik translation from Turkish to English

metrik
metric

metrik sistem
metric system

dosya bir metrik içermiyor.
the file does not contain a metric.

calabi örneğin metrik eşsiz olduğunu ortaya koymaktadır.
) calabi showed such a metric is unique.

bu metrik hans reissner ve gunnar nordström tarafından bulundu.
the metric was discovered by hans reissner and gunnar nordström.

böylece metrik tensör manifold üzerinde sonsuz mesafeyi verir.
thus the metric tensor gives the "infinitesimal" distance on the manifold.

başka bir deyişle, bu manifoldlar üzerindeki metrik kavramlarla uğraşır.
this is a differential manifold with a finsler metric, i.e.

brezilya ve küba'dan 50.000 metrik ton şeker ithal ediyoruz.
we import 50,000 metric tons of sugar from brazil and cuba.

okyanuslardaki lastik kütlesinin 100 milyon metrik ton kadar olduğu tahmin edilmektedir.
the mass of plastic in the oceans may be as high as one hundred million metric tons.

"r" sonsuza gittiğinde benzer şekilde, schwarzschild metrikminkowski metrik yaklaşır.
similarly, when "r" goes to infinity, the schwarzschild metric approaches the minkowski metric.

böylece metrik tensör bu koordinat sistemi içinde kronecker delta δ"ij".
thus the metric tensor is the kronecker delta δ"ij" in this coordinate system.

bir yüzeyin bu değişmezlerinin çalışması, metrik tensörün modern kavramının öncülünü tanıtma yolunu gauss açtı.
the study of these invariants of a surface led gauss to introduce the predecessor of the modern notion of the metric tensor.

schwarzschild metrik bir küresel simetrik cisim çevresinde uzayzaman tanımlar, bir uydu gibi, veya bir kara deliktir.
the schwarzschild metric describes the spacetime around a spherically symmetric body, such as a planet, or a black hole.

kerr metrik göre, örneğin dönen kara delikler çerçeve sürükleyerek, genel görelilik alışılmadık bir tahmin göstermelidir.
according to the kerr metric, such rotating black-holes should exhibit frame dragging, an unusual prediction of general relativity.

en önemli vektör alanlarının bazıları killing vektör alanıdır bir manifoldu yapısı metrik altında yatan böyle uzayzaman simetrilerini korur.
some of the most important vector fields are killing vector fields which are those spacetime symmetries that preserve the underlying metric structure of a manifold.

benim kendi ülkem, uganda'nın avrupa birliğine 50.000 metrik ton şeker ihraç etme kotası bulunuyor.
my own country, uganda, has a quota to export 50,000 metric tons of sugar to the european union market.

" m" (o tanımsız kökeni hariç) sıfıra yaklaşırken schwarzschild metrik minkowski metriği yaklaşır.
the schwarzschild metric approaches the minkowski metric as "m" approaches zero (except at the origin where it is undefined).

bir (pseudo-)riemannian manifoldu durumunun, uyarılmış bir doğal kuadratik form ile donanımı tanjant uzaylar metrik iledir .
in the case of a (pseudo-)riemannian manifold, the tangent spaces come equipped with a natural quadratic form induced by the metric.

birleşik krallık ise resmi amaçlar için metrik sistemi kullanmasına rağmen, özellikle halk arasında İmparatorluk Ölçü birimleri kullanımı daha yaygındır ve yasal olarak çeşitli durumlarda İmparatorluk birimleri kullanılmaktadır.
although the united kingdom uses the metric system for most official purposes, the use of the imperial system of measure, particularly among the public, is widespread and is permitted by the law.

(x, d) metrik uzay, boş olmayan bir x cümlesi ve bir uzaklık fonksiyonu olup d'den oluşan bir ikilidir.
this metric is called the uniform metric or supremum metric, and if formula_2 is complete, then this function space is complete as well.