Results for ramazan mubarek translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

ramazan mubarek

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

ramazan mubarek olsun

English

may ramadan be blessed my friend

Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

ramazan

English

ramazan

Last Update: 2014-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ramazan ayı

English

ramadan

Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ramazan tekme

English

ramazan tekme

Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

balkanlar'da ramazan

English

ramadan in the balkans

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

iyi bir ramazan alabilir misin

English

may you have a good ramadan

Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bh ramazan'ın ruhunu yansıtıyor

English

bih reflects on the spirit of ramadan

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

ramazan tekme kalite güvence sorumlusu

English

ramazan tekme quality assurance supervisor

Last Update: 2019-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

arı emlak , ramazan bulut , 0533 2811323

English

arı emlak , ramazan bulut , 0533 2811323

Last Update: 2016-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

makedonya'da, ramazan ayı ziyafetle sona erdi

English

in macedonia, ramadan concludes with a feast

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tekme ramazan 11.12.2012, yanlış yazım

English

tekme ramazan 11.12.2012, wrong spelling

Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ramazan bayramında yiyeceklerle ilgili anılarını hatırlıyor:

English

sudhir kekre remembers the eid food delicacies:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

müslüman arnavutlar ramazan'ı ve dini özgürlüklerini kutluyorlar.

English

muslim albanians celebrate ramadan and their religious freedom.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

arnavutluk'ta ramazan dinlerin bir arada yaşamasını simgeliyor

English

ramadan symbolises religious co-existence in albania

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

"ramazan beyoğlu'na ilk defa gelmiyor." diyor.

English

"this is not the first ramadan beyoglu has had," he said.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bu, ramazan ayının başladığı şu günlerde ihtiyacımız olan son şeydir.

English

this is the last thing we need now, when the month of ramadan begins.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

dini ve siyasi liderler ramazan ayı boyunca hoşgörü ve yardımı vurguluyorlar.

English

religious and political leaders emphasise tolerance and charity during ramadan

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tüm çalışanlara ramazan ayında İşveren tarafından belirlenen tutarda gıda yardımı yapılır.

English

food allowance is made to all employees in the amount designated by the employer in ramadan month.

Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

ama zamanla, ramazan bayramı, evde tembellik edip tüm gün televizyon veya facebook izlediğimiz

English

however with time, eid has become just another day we could just laze around at home and watch tv or facebook all day

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bayraktari ve hyseni, ramazan'ın dini yönüyle ilgili düşüncelerini de aktarıyor.

English

bajraktari and hyseni also talked to setimes about the religious part of ramadan.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Get a better translation with
7,778,096,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK