Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
silah ruhsatlarının süreleri 2 yılla sınırlandırılmalıdır.
the duration of gun licences should be limited to 2 years.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
başbakanın geldiği gün trafiğe takılan bir araba sahibi muhammad siddique, "Önemli toplantılar ve vip hareketleri şehrin yüksek güvenlik örgütünün güzergahı ile sınırlandırılmalıdır." dedi.
on the day of the prime minister's visit, muhammad siddique, a car owner stuck in a traffic jam said important meetings and vip movements should be restricted to the high security military cantonment of the city.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yol trafiği rüzgar ile eş zamanlı olarak göz önünde bulundurulduğunda Ø0i fwk kombinasyonun değeri yol köprüsü için fw* değeri ile sınırlandırılmalıdır. (bkz. §a2.2.2(5) /en1990:2002/a2).
if road traffic is considered simultaneously with wind, the combination value Ø0i fwk should be limited to a value of fw* for road bridge (see §a2.2.2(5) of the en1990:2002/a2).