Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sen, ne yapmak istiyorsun?
you, what do you like to do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bana dedi ki, " sen ne yapmak istiyorsun?"
she said, "what do you want to do?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ben, "kate, sen ne yapmak istiyorsun?" derim.
and i say, "cate, what do you want to do?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sen ne yapıyorsun
what are you doing
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen ne alırdın?
what would you buy?
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dün sen ne yaptın?
what did you do yesterday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dp: sen ne yapıyorsun?
dp: what are you doing?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, sen! ne yapıyorsun?
hey, you! what are you doing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen ne sexi bişeywin boyle
what a sexi thing to say
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bir bak, sen ne düşünüyorsun.”
(the son) said: "o my father!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sen.. sen ne is yapıyorsun?"
wha -- what do you do?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah aşkına sen ne yapıyorsun?
what in the world are you doing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doktor, sen ne dersen, kabul ediyorum
doctor, whatever you say, i accept it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen neden bana yazdın
i do not understand what you say
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aşk, sen nelere kadirsin
what are you capable of
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: