From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sen yoğunsun.
you're intense.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sen yoksan dünya yok
there is no worl without you
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sen yokken kedine bakacağım.
i will look after your cat while you are away.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mustafa konuşabilir seni özledim iyi davranıyordun ki sen yok bu
mustafa please speak we were being so good i miss you you no that
Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dediler ki: "sen, yoksa sen yûsuf musun?"
then they inquired, "are you joseph?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“aa! sen, yoksa sen yusuf musun?” dediler.
then they inquired, "are you joseph?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
böyledir bu dedi, rabbine dedi, bu pek kolay ve sen yokken evvelce de seni yaratmıştım.
(the angel) answered: "thus will it be. your lord said: 'this is easy for me; for when i brought you into being you were nothing.'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah: "rabbin böyle buyurdu; Çünkü bu bana kolaydır, nitekim sen yokken daha önce seni yaratmıştım" dedi.
(the angel) answered: "thus will it be. your lord said: 'this is easy for me; for when i brought you into being you were nothing.'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
