Results for sevinmek translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

bulgaristan'ın, kaddafi rejiminin sona ermesine sevinmek için özel bir nedeni var.

English

bulgaria has a special reason for relief at the end of gaddafi's regime.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

melekleri gördükleri gün, işte o gün suçlulara müjde yoktur ve onlar; (size sevinmek) yasaktır, yasak!" derler.

English

on the day they will see the angels, no glad tidings will there be for the mujrimun (criminals, disbelievers, polytheists, sinners, etc.) that day. and they (angels) will say: "all kinds of glad tidings are forbidden for you," [none will be allowed to enter paradise except the one who said: la ilaha ill-allah, "(none has the right to be worshipped but allah) and acted practically on its legal orders and obligations].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

(fakat) melekleri görecekleri gün, günahkarlara o gün hiçbir sevinç haberi yoktur ve: (size, sevinmek) yasaktır, yasak! diyeceklerdir.

English

on the day they will see the angels, no glad tidings will there be for the mujrimun (criminals, disbelievers, polytheists, sinners, etc.) that day. and they (angels) will say: "all kinds of glad tidings are forbidden for you," [none will be allowed to enter paradise except the one who said: la ilaha ill-allah, "(none has the right to be worshipped but allah) and acted practically on its legal orders and obligations].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,918,309,694 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK