Results for somatik translation from Turkish to English

somatik hibridizasyon
somatic hybridization

somatik hücre sayısı
somatic cell count

yüksek düzeylerde somatik ve ruhsal hastalıkları olan marjinalleşmiş ve yaşlanmakta olan eroin kullanıcılarının
it also helps to identify solutions for clients for whom occupational reintegration is no longer an option.

==somatik sinir sisteminin bölümleri==İnsan vücudunda 43 sinir segmenti vardır.
== parts of somatic nervous system ==there are 43 segments of nerves in the human body.

bu hayvanın vücudundan alınan bir somatik hücre, beden hücresi, bir inek yumurtası içerisine yerleştirilip döllendi ve sonunda bu inek bir guar doğurdu.
a somatic cell, a body cell, was taken from its body, gestated in the ovum of a cow, and then that cow gave birth to a guar.

* 5 temmuz - koyun dolly nüklear transfer süreci kullanılarak yetişkin somatik bir hücreden başarılı biçimde klonlanan ilk memeli oldu.
* july 5 – dolly the sheep, the first mammal to be successfully cloned from an adult cell, is born at the roslin institute in midlothian, scotland.

ancak hastane dışı tedavi hizmetleri, yaşlılar ile ağır somatik ve psikolojik hastalıkların birlikte görülmesinden dolayı karmaşık tedavi gereksinimleri olan uzun süreli uyuşturucu kullanıcılarının bakımında artan bir öneme sahiptir.
treatment in residential facilities, formerly the predominant approach to the treatment of heroin use in many european countries, is relatively less common nowadays, and the majority of opioid users are treated in outpatient settings.

somatik sinir sistemi üç bölümden oluşur:i) spinal sinirler: omurilikteki duyusal bilgisi ve motor komutlarını taşıyan çevresel sinirlerdir.
thus somatic nervous system consists of three parts:* : they are peripheral nerves that carry sensory information into and motor commands out of the spinal cord.

dolly (5 temmuz 1996 - 14 Şubat 2003), nüklear transfer süreci kullanılarak yetişkin somatik bir hücreden klonlanan ilk hayvan olan koyun.
dolly (5 july 1996 – 14 february 2003) was a female domestic sheep, and the first animal to be cloned from an adult somatic cell, using the process of nuclear transfer.

yukarıda bahsedilen oranların türetilmiş olabileceği. bu bulgular, sırtüstü genç yüzücülerin somatik özelliklerini dikkate almanın önemini vurguladı ve yüzme koçlarının yüzücülerini sınıflandırmalarına yardımcı olabilir ve yüzücülerin en uygun kulaç (yetenek belirleme) olabileceğini önermelerine yardımcı olabilir.
introduction