Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tedster’ce başlatılan changing the present’a bir göz atın, bir sonrakine bir düğün veya tatil hediyesi ihtiyacınız olacak.
take a look at changing the present, started by a tedster, next time you need a wedding present or a holiday present.
yaptığımız şey, büyüyoruz ve çöküşe ulaşıyoruz, çok önemli bir yenilik ortaya çıkıyor ve yeni baştan başlıyoruz, bir sonrakine ulaşana kadar yeni baştan başlıyoruz ve bu böyle gidiyor.
what we do is, as we grow and we approach the collapse, a major innovation takes place and we start over again, and we start over again as we approach the next one, and so on.
ve tufts'taki bazı meslektaşlarımız bunun gibi modelleri dokudan üretilmiş kemikle harmanlayarak kanserin vücudun bir parçasından bir sonrakine nasıl yayıldığını izliyorlar ve bu tip çoklu-doku çiplerinin, bu tarz çalışmaların gelecek nesli olacağını düşünebilirsiniz.
and some of our colleagues at tufts are mixing models like these with tissue-engineered bone to see how cancer might spread from one part of the body to the next, and you can imagine those kinds of multi-tissue chips to be the next generation of these kinds of studies.