Results for source kaynağında eşleşenler aran... translation from Turkish to English

kumandan üzerindeki source kaynak tuşu ile bağlantı yapılan hdmi girişi seçilmelidir?
hdmi input connected with source key on remote control should be selected?

farklı hdmi girişine kablo takılarak kumanda üzerinden source kaynak tuşu ile hdmı girşi seçilebilir görüntü geldi mi?
cable is fitted in different hdmi input and hdmi input can be selected with source key on remote control, display restored?

bu durumda televizyona hangi kaynaktan kablo takıldı ise kumanda üzerinden source kaynak tuşuna basılarak ilgili kaynak seçilir görüntü geldi mi?
in this case, relevant source is selected by pressing source key on remote control from which source the cable has been fitted in television, display restored?

bu durumda vga kablo ile bağlantı yapıldığı düşülmektedir , kumandan üzerindeki source kaynak tuşu ile bağlantı yapılan vga/pc girişi seçilmelidir?
in this case, it is thought that connection has been established via vga cable. connected vga/pc input should be selected with source key on remote control.

hangi yayın kaynağını kullanıyorsanız (scart, hdmi) kumandanın source (kaynak) tuşundan seçiminizi yapınız seçtiğinizde görüntü geldi mi?
make your selection from source key of remote control depending on which broadcast source you are using (scart, hdmi), now displayed?