From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calisiyorum suan
i'm working right now
Last Update: 2024-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ben jnu da ders calisiyorum
i'm study in jnu
Last Update: 2016-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben buna benzer bir pozisyonda calisiyorum.
i work from a similar position.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben mimariye uygun mobilya yapmaya calisiyorum.
i'm trying to build furniture that fits architecture.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suan neler yapiyorsun
i understand darling
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yani bu innovasyon enerjisini hergun studyoda yaratmaya calisiyorum.
so i try to create this energy of invention every day in my studio.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben o dunyadayim, fakat ben tamamen icgusel olarak calisiyorum.
i'm in that world, but i work purely instinctively.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
playstation ii uzerine calisiyorum, belki bir sonraki ted'e getiririm.
a playstation ii is in the works, maybe for the next ted i'll bring it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunun bende nasil bir izlenim yarattigi ve nasil ortaya ciktigi anlamaya calisiyorum.
how that flows through me and how that comes out is what i'm trying to understand.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben bir bilim adami degilim. belkide olabilirdim, fakat ben icgudulerime guvendigim bir dunyada calisiyorum.
i'm not a scientist. i could have been, perhaps, but i work in this world where i trust my instincts.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben bir sirket sahibiyim. ben onlarla calisiyorum, ben onlara ihtiyacim oldugunu ve onemli olduklarini dusunuyorum.
i own a corporation. i work with them, and i feel that we all need them and they're important.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bence olay izlenimle ilgili olmaktan cok insanlari gercekten mukemmel bir iluzyona inandirmak, uretmek de dahil -- ben cogunlukla gorsel iluzyonun alt sinirinda calisiyorum.
see, i think it's not really about impression, making people fall for a really perfect illusion, as much as it is to make -- i usually work at the lowest threshold of visual illusion.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ucaklar ya da hva otobusleri uzerine calisiyorum, butunu-- ben bunun gibi seyleri dogalligi vurgulamaya calissarak yapiyorum, dogadan ilham alinarak kurgulanan ev. iki sey uzerine bitirecegim.
i work on aircraft for airbus, the whole thing -- i do all this sort of stuff trying to force these natural, inspired-by-nature dreams home. i'm going to finish on two things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obbler sİyah ekran sorunu eklenerek fİxlendİ ✅ suan bunu sorununu ÇÖzÜp sİzlerle payalaŞcaĞim en kisa zamanda gÖrÜŞmek dİleĞİyle 🙏
see you as soon as possible
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Çin hükümdarı "suan tung" pu yi, Çin'deki meksika elçiliği'ne taleplerin bulunduğu bir liste gönderdi. kibar fakat net sözler ile meksika devletinin olaylar için taziyelerini belirtmesini, Çin bayrağının tazmin edilmesini(zararları telafi etmek için) ve meksika'da yakınları ölen kişilere tazminat ödenip yaşam ve mallarının güvence altına alınmasını istedi.
chinese emperor “suan tung”–pu yi–sent the mexican legation in china a list of demands, that in polite "but clear" terms asked the mexican government to express its condolences for the events; to make amends for (to compensate for the damages) the chinese flag and to indemnify the relatives of the dead individuals, besides protecting their lives and properties in mexico.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting